Kathy Mattea — Straw Against The Chill 가사 및 번역
이 페이지에는 Kathy Mattea의 노래 "Straw Against The Chill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a town of David, not so near to spring,
At the heart of love, there came a lovely thing.
It was the time of Mary, the time of Caesar’s reign.
Nothing in our lives would ever be the same.
It was so long ago, but we remember still:
Star upon the snow, straw against the chill.
A planet dancing slow, a tree upon a hill.
Star upon the snow, straw against the chill.
Stumbling in the darkness, it was her time for birth,
Bearing in her womb, the King of all the earth.
Searching for some shelter, by a cruel decree,
They found a kind of glory the mighty never see.
It was so long ago, but we remember still:
Star upon the snow, straw against the chill.
A planet dancing slow, a tree upon a hill.
Star upon the snow, straw against the chill.
There within a stable, the baby drew a breath
There began a life that put an end to death,
And all the frozen stillness, mighty voices heard:
«God is here among you! Human is the Word!»
It was so long ago, but we remember still:
Star upon the snow, straw against the chill.
A planet dancing slow, a tree upon a hill.
Star upon the snow, straw against the chill
가사 번역
다윗 의 마을 에서 봄 이 아닌,
사랑의 중심부에는 사랑스런 것이 있었다
그것은 메리의 시간,시저의 통치의 시간이었다.
우리 삶의 어떤 것도 똑같지 않을 거야
그것은 너무 오래 전에,하지만 우리는 여전히 기억:
눈에 스타,냉기에 대한 빨대.
행성이 천천히 춤을 추고,언덕 위에 나무.
눈에 스타,냉기에 대한 빨대.
어둠 속에서 비틀거리며,그것은 출생을위한 그녀의 시간이었다,
자궁속에서도,지구의 왕
잔인한 법령에 의해 일부 대피소를 찾고 있습니다,
그들은 거대한 볼 수없는 영광의 종류를 발견했다.
그것은 너무 오래 전에,하지만 우리는 여전히 기억:
눈에 스타,냉기에 대한 빨대.
행성이 천천히 춤을 추고,언덕 위에 나무.
눈에 스타,냉기에 대한 빨대.
거기 안정 안에,아기는 숨을 끌었다
죽음을 종식시키는 삶이 시작됐어요,
그리고 모든 냉동 고요함,마이티 목소리가 들었다:
"하나님은 당신 가운데 여기 있습니다! 인간이란 단어야!»
그것은 너무 오래 전에,하지만 우리는 여전히 기억:
눈에 스타,냉기에 대한 빨대.
행성이 천천히 춤을 추고,언덕 위에 나무.
눈에 별,차가운 대 짚