Kathy Troccoli — Psalm Twenty-Three 가사 및 번역
이 페이지에는 Kathy Troccoli의 노래 "Psalm Twenty-Three"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called and the Lord heard me He is close to the broken hearted
And saves those who are crushed in spirit
Lord, You are my Shepherd
And I shall not want anymore
You make me lie down in peace
In fields of green I will sleep
Lead me beside the still waters
Gently restoring my soul
Even though I walk through the valley
(Lord heal me)
Of the shadow of death
(Please free me)
I will fear no evil, You are with me
(I know You hear my prayer)
Even though I walk through the valley
(Lord love me)
Of the shadow of death
(Please touch me)
I will fear no evil
(I need You here)
You prepare me a table
In the presence of my foes
There with oil You anoint me And my cup now overflows
Surely Your love and Your goodness
Will follow me all of my life
Even though I walk through the valley
(Lord heal me)
Of the shadow of death
(Please free me)
I will fear no evil, You are with me
(I know You hear my prayer)
Even though I walk through the valley
(Lord love me)
Of the shadow of death
(Please touch me)
I will fear no evil
(I need You here)
Guide me now in Your righteousness
Oh, I will dwell with You forever
Even though I walk through the valley
(Lord heal me)
Of the shadow of death
(Please free me)
I will fear no evil, You are with me
(I know You hear my prayer)
Even though I walk through the valley
(Lord love me)
Of the shadow of death
(Please touch me)
I will fear no evil
(I need You here)
Even though I walk through the valley
(Lord heal me)
Of the shadow of death
(Please free me)
I will fear no evil, You are with me
(I know You hear my prayer)
Even though I walk through the valley
(Lord love me)
Of the shadow of death
(Please touch me)
I will fear no evil
(I need You here)
Though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil, for Thou art with me Thy rod and Thy staff they comfort me
가사 번역
제가 전화했더니 주님이 말씀하시길 그는 마음이 부서지기 직전이라더군요
그리고 정신에 분쇄 된 사람들을 저장합니다
주여,당신은 나의 목자시니
그리고 난 더이상 원하지 않을거야
넌 내가 평화롭게 누워있도록 만들어
녹색 들판에서 나는 잠을 잘 것입니다
정숫물 옆에 나를 인도해라.
부드럽게 내 영혼을 복원
비록 내가 계곡을 지나도
(주님은 나를 치유)
죽음의 그림자
(저를 해방하십시오)
나는 악을 두려워하지 않을 것이다,당신은 나와 함께 있습니다
(난 당신이 내 기도를 듣고 알아)
비록 내가 계곡을 지나도
(주님은 저를 사랑)
죽음의 그림자
(저를 터치하십시오)
나는 악을 두려워하지 않을 것이다
(난 당신이 여기 필요)
테이블 준비해줘요
내 원수의 존재 속에서
거기 기름으로 당신은 지금 나를 기름을 바르고 나의 컵은 넘칩니다
분명히 당신의 사랑과 당신의 선함
내 모든 인생을 나를 따를 것이다
비록 내가 계곡을 지나도
(주님은 나를 치유)
죽음의 그림자
(저를 해방하십시오)
나는 악을 두려워하지 않을 것이다,당신은 나와 함께 있습니다
(난 당신이 내 기도를 듣고 알아)
비록 내가 계곡을 지나도
(주님은 저를 사랑)
죽음의 그림자
(저를 터치하십시오)
나는 악을 두려워하지 않을 것이다
(난 당신이 여기 필요)
너의 의로 나를 지금 인도해라.
오,나는 너와 함께 영원히 거할 것이다.
비록 내가 계곡을 지나도
(주님은 나를 치유)
죽음의 그림자
(저를 해방하십시오)
나는 악을 두려워하지 않을 것이다,당신은 나와 함께 있습니다
(난 당신이 내 기도를 듣고 알아)
비록 내가 계곡을 지나도
(주님은 저를 사랑)
죽음의 그림자
(저를 터치하십시오)
나는 악을 두려워하지 않을 것이다
(난 당신이 여기 필요)
비록 내가 계곡을 지나도
(주님은 나를 치유)
죽음의 그림자
(저를 해방하십시오)
나는 악을 두려워하지 않을 것이다,당신은 나와 함께 있습니다
(난 당신이 내 기도를 듣고 알아)
비록 내가 계곡을 지나도
(주님은 저를 사랑)
죽음의 그림자
(저를 터치하십시오)
나는 악을 두려워하지 않을 것이다
(난 당신이 여기 필요)
죽음의 계곡 속을 걷지만
나는 악을 두려워하지 않을 것이다,당신이 나와 함께 네 막대와 네 직원과 함께 예술에 대한 그들은 나를 위로