Katia B — Só Deixo Meu Coração Na Mão 가사 및 번역
이 페이지에는 Katia B의 노래 "Só Deixo Meu Coração Na Mão"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Só deixo meu coração na mão de quem pode
Fazer da minha alma suporte para uma vida insinuante
Insinuante anti tudo que não possa ser
Bossa Nova Hard Core
Bossa Nova Nota Dez
Quero dizer, eu to pra tudo nesse mundo
Então, só vou deixar meu coração, a alma do meu corpo, na mão de quem pode
Na mão de quem pode e absorve
Tanto no céu que no inferno
Inspiração de Mutação
Da vagabunda intensão
De se jogar na dança absoluta da matança do que é tédio, conformismo, aceitação
E eu fico aqui vou te levando nessa dança
Sobre o mundo
Pode tudo do amor
Pode tudo do amor
Porque eu não quero teu ciúme que é o cúmulo
Ciúme é o acúmulo de dúvida, incerteza de si mesmo, projetado
Assim jogado como lama anti-erótica na cara do desejo mais intenso de ficar com
a pessoa
Eu não to a toa
Eu sou muito boa
Eu sou muito boa pra vida
Eu sou a vida oferecida como dança
E eu não quero «te dar gelo»
Diabos que o carregue
Vê se aprende, se desprende
Vem pra mim que sou a esfinge do amor
Te sussurrando
Decifra-me, decifra-me
Refrão
Só deixo minha alma, só deixo o coração
Só deixo minha alma na mão de quem pode
-- voz masculina --
Vê se aprende, se desprende
Só deixo minha alma, só deixo meu coração
Na mão de quem ama solto!
Repete Refrão (2x)
가사 번역
난 그냥 할 수있는 사람들의 손에 내 마음을 떠나
내 영혼의 지원을 끝없는 삶에
할 수없는 안티 모든 것을 Insinuating
보사 노바 하드 코어
보사 노바 노트 텐
내 말은,나는 이 세상에서 모든 것을 사랑 해요
그래서 난 그냥 내 마음,내 몸의 영혼,할 수있는 사람들의 손에 떠날 것이다
수 및 흡수 사람들의 손에
천국과 지옥 모두
돌연변이 영감
창녀의 강도
지루함,순응,수용 무엇 살인의 절대 춤에서 재생
그리고 난 여기 있을게 이 춤으로 널 데려갈게
세계에 대해
사랑의 모든 수
사랑의 모든 수
난 네가 질투하는 게 싫으니까
질투는 의심의 축적,자신의 불확실성,예상
그래서 함께 얻을 수있는 가장 강렬한 욕망의 얼굴에 안티 에로틱 한 진흙으로 던져
사람들
난 토아 안 가
나는 아주 좋다
나는 삶에 매우 좋다
난 춤으로 사는 삶이야
그리고 나는"당신에게 얼음을 주고 싶지 않습니다»
내가 가져갈게
배우는지 봐,놓아주면
내가 사랑의 스핑크스
당신에게 속삭이는
해독해,해독해
합창
난 그냥 내 영혼을 떠나,난 그냥 내 마음을 떠나
난 단지 내 영혼만 남기고 갈 수 있는 사람들의 손에 맡긴다
--남성 음성 --
배우는지 봐,놓아주면
난 그냥 내 영혼을 떠나,난 그냥 내 마음을 떠나
느슨한 사랑하는 사람의 손에!
반복 합창(2 배)