Katie Melua — God On The Drums, Devil On The Bass 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "God On The Drums, Devil On The Bass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got God on the drums and the Devil on the bass
If you wanna dance you better find a space
Between the horns and the angel face
Is this the night you’re gonna fall from grace
With God on the drums and the Devil on the bass
With God on the drums and the Devil on the bass
No one cares in this raging town,
They can build you up or drag you down
Nothing’s wrong or right, black or white
They’re all trying to start a fight between
God on the drums and the Devil on the bass
If you wanna dance you better find a space
Between the horns and the angel face
Is this the night you’re gonna fall from grace
With God on the drums and the Devil on the bass
With God on the drums and the Devil on the bass
This constant beat that you cannot hear
‘cause it hasn’t changed for a thousand years
And you can hear this song my friend
But it never began and it will never end,
With God on the drums and the Devil on the bass
If you wanna dance you better find a space
Between the horns and the angel face
Is this the night you’re gonna fall from grace
With God on the drums and the Devil on the bass
Some people lie for a living
Some people stoop so low
Some make a thing of forgiving
Well they don’t care ‘cause they don’t know that
God’s on the drums and the Devil’s on the bass
If you wanna dance you better find a space
Between the horns and the angel face
Is this the night you’re gonna fall from grace
With God on the drums and the Devil on the bass
With God on the drums and the Devil on the bass
And the Devil on the bass and the Devil on the bass
가사 번역
드럼에 신과 악마를 베이스 위에 올려놨지
춤추고 싶으면 공간이나 찾아
뿔과 천사 얼굴 사이
그레이스한테 떨어질거냐?
신과 악마를 농어 위에 올려놓으면
신과 악마를 농어 위에 올려놓으면
이 성난 마을엔 아무도 신경 안 써,
그들은 당신을 구축 또는 아래로 드래그 할 수 있습니다
아무것도 잘못 또는 오른쪽,검은 색 또는 흰색 없습니다
그들은 모두 사이의 싸움을 시작하고 있습니다
드럼의 신과 저음의 악마
춤추고 싶으면 공간이나 찾아
뿔과 천사 얼굴 사이
그레이스한테 떨어질거냐?
신과 악마를 농어 위에 올려놓으면
신과 악마를 농어 위에 올려놓으면
당신이들을 수없는이 일정한 비트
천년동안 변하지 않았으니까
그리고 당신은 이 노래를 나의 친구 들을 수 있습니다
그러나 그것은 결코 시작하지 않으며 결코 끝나지 않을 것입니다,
신과 악마를 농어 위에 올려놓으면
춤추고 싶으면 공간이나 찾아
뿔과 천사 얼굴 사이
그레이스한테 떨어질거냐?
신과 악마를 농어 위에 올려놓으면
어떤 사람들은 삶을 위해 거짓말
어떤 사람들은 너무 낮게 울립니다
일부는 용서하는 것을 만듭니다
그들은 그걸 모르기 때문에 신경도 안 써요
신은 드럼에 있고 악마는 저음 위에 있어
춤추고 싶으면 공간이나 찾아
뿔과 천사 얼굴 사이
그레이스한테 떨어질거냐?
신과 악마를 농어 위에 올려놓으면
신과 악마를 농어 위에 올려놓으면
그리고 저음에있는 악마 그리고 저음에있는 악마