Katie Melua — Plague Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Melua의 노래 "Plague Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My father is a doctor
He never told me About this problem
That I’ve got
I’ve never had it it feels awful
it must be something that I caught
I can’t breath, I can’t eat
I hallucinate in my sleep
I get a fever whenever you’re near
Oh God it’s suddenly clear
Ooh struck down by the plague of love
Sweet poison running through my blood
And I can’t bear not knowing if you even care.
My mother is nurse
She can’t help me Though she spent her life
In the service of others
I told her ‘bout my pain
But she was busy
Downstairs serving dinner for my brother
Now I can’t get out of bed
I’ve got this crazy notion in my head
I hear a ghost in my bedroom lurking
Is it me or is the medicine working?
Ooh struck down by the plague of love
Sweet poison running through my blood
And I can’t bear not knowing if you even care
Ooh struck down by the plague of love
Sweet poison running through my blood
And I can’t bear not knowing if you even care.
Maybe nothing can save me So come a little closer
I’ve got a secret just for you
Ooh struck down by the plague of love
Sweet poison running through my blood
And I can’t bear not knowing if you even care
Ooh struck down by the plague of love
Struck down by the plague of love
Struck down by the plague of love
가사 번역
내 아버지는 의사입니다
그는이 문제에 대해 나에게 결코 말하지 않았다
내가 가진
나는 그것이 끔찍한 느낌이 결코 없었습니다
내가 잡은 게 틀림없어
숨을 못 쉬어요,못 먹어요
나는 내 잠에서 환각을
네가 가까이 있으면 열이 나
오 하나님 갑자기 분명하다
사랑의 흑사병에 걸렸어
내 피를 통해 실행되는 달콤한 독
그리고 네가 신경써도 모를 수가 없어
내 어머니는 간호사입니다
그녀는 그녀의 삶을 살았지만 나를 도울 수 없습니다
에서 다른 사람의 서비스
내 고통에 대해 말했어
그러나 그녀는 바빴다
아래층에서 형제를 위해 저녁 식사 제공
이제 나는 침대에서 얻을 수 없다
내 머릿속에 미친 생각이 들어
나는 귀신이 내 침실에 숨어 들었다
나야,약 먹었어?
사랑의 흑사병에 걸렸어
내 피를 통해 실행되는 달콤한 독
그리고 네가 신경써도
사랑의 흑사병에 걸렸어
내 피를 통해 실행되는 달콤한 독
그리고 네가 신경써도 모를 수가 없어
어쩌면 아무것도 그래서 조금 더 가까이 와서 나를 저장할 수 없습니다
난 그냥 당신을 위해 비밀을 가지고있다
사랑의 흑사병에 걸렸어
내 피를 통해 실행되는 달콤한 독
그리고 네가 신경써도
사랑의 흑사병에 걸렸어
사랑의 흑사병으로
사랑의 흑사병으로