Katie Noonan — Janet 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Noonan의 노래 "Janet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My little one, I’ve had to send you away
To the nursery while I work 14 hours a day
In the crime class, washing in the freezing cold
Day after day
My crime in the eyes of the law
Was to lie in the bed of the man I adored
Well atleast you were made from love
Not like so many poor girls here
Please stay strong without your mother’s touch
If I could i’d break every wall between you and I But I can’t let them drive me mad
Cause now I have you to live for
Everything’s changed, thank god it’s not like before
When all hope was gone
My little one, atleast for now you’re near me
I’m 2 yards away, can you feel my heart it beats for you
In 5 years I’ll come and get you
And we’ll start a new life
To the orphanage you will go when you turn 3
Where you’ll still have to wait for me But with each breath we breathe
We survive a little more
Please stay strong without your mother’s touch
If I could I’d break every wall between you and I But I can’t let them drive me mad
Cause now I have you two to live for
Everything’s changed, thank God it’s not like before
When I couldn’t see a future for me My little one if all goes well
On sundays for a short while I can hold you
But between these times I’ll just count the steps
Til I see your face
Please stay strong without your mother’s touch
If I could I’d break every wall between you and I But I can’t let them drive me mad
Cause now I have you to live for
Everything’s changed, thank God it’s not like before
When all hope was lost
Little one, your mother love’s you, little one
Little one, your mother love’s you, little one
가사 번역
내 작은 하나,나는 당신을 멀리 보내야했습니다
내가 하루 14 시간씩 일하면서 보육원에
어는 감기에 있는 범죄 종류에서,세척
일 후에 일
법의 눈에서 내 범죄
내가 사랑했던 남자의 침대에 누워서
글쎄,당신은 사랑으로 만든
여기 너무 많은 가난한 소녀처럼하지
당신의 어머니의 접촉 없이 강하게 체재하십시오
너와 나 사이의 모든 벽을 부술 수 있다면 그들이 나를 미치게 할 수는 없어
왜냐하면 이제 네가 살아야 하니까
모든 게 변했어,다행이야 예전 같지 않아
모든 희망이 사라 졌을 때
내 작은 하나,지금 당신은 내 근처에 있습니다
나는 2 야드 떨어져있어,당신을 위해 뛰는 내 마음을 느낄 수 있습니까
5 년 후에 나는 당신을 얻을 것이다
그리고 우리는 새로운 삶을 시작할 것입니다
당신이 3 을 켤 때 고아원에 당신은 갈 것입니다
당신은 여전히 나를 기다려야하지만 각 호흡과 함께 우리는 호흡
우리는 조금 더 생존
당신의 어머니의 접촉 없이 강하게 체재하십시오
너와 나 사이의 모든 벽을 부술 수 있다면 그들이 나를 미치게 할 수는 없어
이제 너희 둘이 살아야 하니까
모든 게 변했어,다행이야 예전 같지 않아
내가 미래를 볼 수 없을 때 내 작은 하나 모두 잘 어울리는 경우
일요일에 널 안아줄 수 있는 동안
그러나 이 시간 사이 나는 다만 단계를 셀 것이다
네 얼굴을 볼 때까지
당신의 어머니의 접촉 없이 강하게 체재하십시오
너와 나 사이의 모든 벽을 부술 수 있다면 그들이 나를 미치게 할 수는 없어
왜냐하면 이제 네가 살아야 하니까
모든 게 변했어,다행이야 예전 같지 않아
모든 희망이 사라졌을 때
꼬마야,네 엄마가 널 사랑한단다,꼬마야
꼬마야,네 엄마가 널 사랑한단다,꼬마야