Katie Noonan — Logic 가사 및 번역
이 페이지에는 Katie Noonan의 노래 "Logic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
your concept of time whittles away while i sit and fiddle worrying myself that
i think too much, oh yes i think too much
I feel i leave and you run away, escape the confines for one day — do i box you
in, do i believe in you?
and now i ask you to leave and you believe in me not knowing all i want you to say is «i'm not going to leave you»
and now i say wait a while and you believe in me now knowing i was too proud to say i wanted you that minute that day
cause logic goes out the window when i look at you
reason has no reason to be there
cause logic goes out the window when i think of you
I just want to be with you, i just want to love you
I make myself laugh the games i play to gage how much you care for me
I’m testing myself but putting myself through too
you shrug and say «it's okay» it annoyes me how calm you are, how logical
and now i push you away, i know i’m hurting you
irrationality over-rides my sensbilities
you see i’ve been hurt before by the ones i love
I need to remember that wasn’t love and you will not act that way
cause logic goes out the window when i look at you
reason has no reason to be there
cause logic goes out the window when i think of you
i just want to be with you, i just want to love you
i’ve loved before and been given away a prize to save for that rainy day
가사 번역
내가 앉아서 자신을 걱정 바이올린 동안 시간의 당신의 개념은 멀리 비틀 거린다
나는 너무 많이 생각,오,그래 내가 너무 많이 생각
나는 떠나 느낌 당신은 도망,하루 동안 경계를 탈출-내가 당신을 상자 마십시오
내가 널 믿니?
그리고 이제 떠나달라고 하고 당신은 내가 하고 싶은 말은"난 당신을 떠나지 않을 것"이라고»
지금 내가 말을 기다리는 동안 당신은 나를 믿는 이제 알고있는 나는 너무 자랑스럽게 말하는 내가 원하는 분일
널 보면 논리가 창밖으로 나와
이유는 거기에 할 이유가 없다
내가 널 생각하면 논리가 창밖으로 나와
난 그냥 당신과 함께,난 그냥 당신을 사랑하고 싶어
나는 나 자신이 내가 게이지에 재생 게임을 웃게 당신이 나를 위해 얼마나 관심
나는 나 자신을 시험하고있다.
당신은 어깨를 으쓱하고 당신이 얼마나 진정 나를 성가 시게"괜찮아"라고,얼마나 논리적
이제 널 밀어내버릴거야 널 아프게 한다는 거 알아
비합리성 내 감각 이상
내가 사랑하는 이들에게 상처를 줬다는 걸
그건 사랑이 아니었어 그리고 넌 그런 식으로 행동하지 않아
널 보면 논리가 창밖으로 나와
이유는 거기에 할 이유가 없다
내가 널 생각하면 논리가 창밖으로 나와
난 그냥 당신과 함께,난 그냥 당신을 사랑하고 싶어
나는 그 비오는 날을 위해 저장하기 전에 사랑하고 멀리 상을 받았습니다