Katie Thompson — It Doesn't Hurt 가사 및 번역

이 페이지에는 Katie Thompson의 노래 "It Doesn't Hurt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know you’re good
I know you’re right
I know you mean the best every time you stop by
Don’t know what to say
Don’t know how to act
Cause i’m still moved by you
Cause you just have to ask
No it doesn’t hurt
Unless i walk
I don’t feel any pain
Unless i try to talk
I don’t even cry
Unless i open my eyes
I don’t need to kick or scream or curse no
It doesn’t hurt
You don’t have to call
To make sure i’m up
Cause i’m still wide awake
Cause i’m still lost in shock
I know you’re concerned
I know you’re just sick
And i know you’d feel better if i were over it so
No it doesn’t hurt
Unless i walk
I don’t feel any pain
Unless i try to talk
I don’t even cry
Unless i open my eyes
I don’t need to kick or scream or curse no
It doesn’t hurt
I am wind
I am the sand
I am scared
I am a woman
And i’m fine cause i deserve the time to feel
Hurt
I know you’re good
I know you’re freaked
And i know its safer if
You would just let me be
Cause what will you say
That you haven’t said
The question you asked me
Just makes me feel better you left
Oh it doesn’t hurt
Unless i move
I don’t feel anything
Unless i think of you
I don’t even cry
Unless i open my eyes
I don’t need to kick or scream
No it doesn’t hurt
Unless i walk
I don’t feel anything
Unless i try to talk
I don’t even cry
Unless i open my eyes
I don’t need to kick or scream or curse
No
It doesn’t
Hurt

가사 번역

난 당신이 좋은 거 알아
네가 옳다는 거 알아
매번 들르는 게 최선이라는 거 알아
무슨 말을 해야할지 모르겠어.
어떻게 행동 해야할지 모르겠어.
난 아직도 네 옆에 있어
그냥 물어봐야 하니까
아니,아프지 않아
내가 걷지 않는 한
나는 어떤 고통도 느끼지 않는다.
내가 말하려고 하지 않는 한
난 울지도 않아
눈을 안 뜨면
나는 걷어차거나 비명을 지르고 저주 할 필요가 없다
그것은 아프지 않습니다
전화 안 해도 돼
내가 지어냈는지 확인하려고
난 아직 깨어났거든
난 아직도 쇼크 상태거든
걱정하시는 거 압니다
그냥 아픈 거 알아
내가 극복하면 기분이 나아질 거야
아니,아프지 않아
내가 걷지 않는 한
나는 어떤 고통도 느끼지 않는다.
내가 말하려고 하지 않는 한
난 울지도 않아
눈을 안 뜨면
나는 걷어차거나 비명을 지르고 저주 할 필요가 없다
그것은 아프지 않습니다
나는 바람
난 모래야
나는 무서워
나는 여자
그리고 난 괜찮아 왜냐면 내가 느낄 시간을 가질 자격이 있거든
상처
난 당신이 좋은 거 알아
네가 겁먹은 거 알아
그리고 나는 그것이 더 안전하다는 것을 안다
넌 그냥 내가
당신이 무슨 말을 할 것이기 때문에
아직 말씀 안하셨잖아요
당신이 나에게 묻는 질문
네가 떠나서 기분이 좀 나아졌어
아,아프지 않습니다
내가 움직이지 않는 한
아무것도 안 느껴져요
내가 당신을 생각하지 않는 한
난 울지도 않아
눈을 안 뜨면
나는 걷어차거나 비명을 지를 필요가 없다
아니,아프지 않아
내가 걷지 않는 한
아무것도 안 느껴져요
내가 말하려고 하지 않는 한
난 울지도 않아
눈을 안 뜨면
나는 걷어차거나 비명을 지르고 저주 할 필요가 없다
아니
그것은하지 않습니다
상처