Катя Лель — Сердце бьётся 가사 및 번역
이 페이지에는 Катя Лель의 노래 "Сердце бьётся"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Загорелся и погас
За моим окном рассвет.
Был со мной еще вчера,
А сегодня больше нет
И не верю в этот сон,
Нужно лишь открыть глаза,
Рвется птицей к небу стон,
Как хочу тебе сказать…
Так легко сойти с ума,
Эту боль в душе храня.
Но не помнить о тебе — не могу,
Поверь в меня.
Где бы ни был ты сейчас,
В сердце будешь жить моём.
Даже, если я одна,
Все равно, с тобой вдвоем
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Знаешь, без тебя — я не могу
Загорелся и погас
За моим окном рассвет,
Был со мной еще вчера,
А сегодня больше нет
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Знаешь, без тебя — я не могу
Хор:
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу
Сердце бьется, голос рвется в пустоту
Знаешь, без тебя — я не могу
가사 번역
불이 켜지고 나갔다
창밖의 새벽이야
어제 나랑 같이 있었어,
오늘은 더 이상
난 이 꿈을 믿지 않아,
당신은 당신의 눈을 열 필요가,
신음 한 마리가 새처럼 하늘 높이 오릅니다,
말씀드리고 싶은 대로…
그것은 미친 갈 너무 쉽다,
이 고통을 내 영혼에 유지합니다.
하지만 널 잊을 수는 없어,
날 믿어
당신이 지금 어디에 있든,
당신은 내 마음 속에 살 것입니다.
혼자 있어도,
어쨌든 우리 둘만
내 마음이 뛰고,내 목소리는 공허함을 깨고,
눈 속에서 외로운 새처럼 죽어
내 마음이 뛰고,내 목소리는 공허함을 깨고,
너 없인..
불이 켜지고 나갔다
그것은 내 창 밖의 새벽입니다,
어제 나랑 같이 있었어,
오늘은 더 이상
내 마음이 뛰고,내 목소리는 공허함을 깨고,
눈 속에서 외로운 새처럼 죽어
내 마음이 뛰고,내 목소리는 공허함을 깨고,
네가 없으면 난 못해
합창:
내 마음이 뛰고,내 목소리는 공허함을 깨고,
눈 속에서 외로운 새처럼 죽어
내 마음이 뛰고,내 목소리는 공허함을 깨고
네가 없으면 난 못해