Katy McAllister — 18 Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Katy McAllister의 노래 "18 Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were just here laughing
On my shoulder
Tackling me over
We stayed in as the nights grew colder
You were just here with me In this closet
The one I set here locked in Tried on every dress
With you there watching
And there on the floor
We stared at cheap neon stars
And look there’s the door
I’d open up to your arms
Now I’m in this car
I drive past that spot we parked in Where I cried our first time fighting
We made up there on that mountain
Now this place looks dark
That abandoned football stadium
Once lit up with friends tailgating
We hid out right there till morning
I was in your arms
You told me don’t be scared of nothing
Well you know back then I wasn’t
Not until this real life sunk in And told us we couldn’t be together
Well I guess you can’t be 18 forever
We were just there talking
Bout the future
Sitting in that backyard
Passed a guitar around the fire
We were just about to toast to The summer, play some Brand New
In the suburbs not much to do But find a little bit of home in each other
But every box of wine has to run out
And all the stores are closed
All over this town
Now I’m in this car
I drive past that house we lived in Every night that’s where we ended
If the suns down we’re not sleeping
Now the street looks dark
Once lit up felt young love blossom
If I held out what would happen
Would we still be looking back when
When you stole my heart
You told me don’t be scared of nothin
Well you know back then I wasn’t
Not until this real life sunk in And told us we couldn’t be together
Well I guess you can’t be 18 forever
Toast to the good time
Black out the bad nights
Held onto close ties, some lost touch
Saw faces fly by Heard rumors spread like wildfire
Felt the hurt and the rush of love
Now I’m in this car
I drive past that spot we parked in Where I cried our first time fighting
We made up there on that mountain
Now this place looks dark
That abandoned football stadium
Once lit up with friends tailgating
We hid out right there till morning
And that was in your car
You told me don’t be scared of nothin
Well you know back then I wasn’t
Not until this real life sunk in And told us we couldn’t be together
Well I guess you can’t be 18 forever
가사 번역
당신은 그냥 여기 웃고 있었다
내 어깨에
나를 태클
우리는 밤이 추운 성장으로 머물렀다
이 옷장에 나와 같이 있었잖아요
내가 여기 잠궈놓은 옷들은
거기 보고 당신과 함께
그리고 거기 바닥에
우리는 싼 네온 별을 보았다
저 문 좀 봐
나는 당신의 팔을 열 것입니다
지금은 이 차 안에 있어
나는 우리가 처음으로 싸우는 울었던 곳에 주차 한 그 자리를 지나서 운전한다
산 위에서 지어냈어
이제 여긴 어두워 보인다
그 버려진 축구 경기장
한 번 친구와 함께 불이 붙
아침까지 숨어 있었어
나는 당신의 팔에 있었다
아무것도 무서워 하지 말랬잖아
그때는 내가
이 현실이 침몰하고 우리가 함께 할 수 없다고 말하기 전까지는 안돼.
글쎄,난 당신이 될 수 없어 18 영원히
우리는 단지 거기에 말하고 있었다
한판 승부 미래
그 뒤뜰에 앉아
화재 주위에 기타를 통과
여름에 건배하고 새 곡을 연주하려고 했는데
교외에선 할 수 있는 게 별로 없어 서로 집을 찾을 수도 있지
하지만 와인의 모든 상자가 밖으로 실행해야합니다
그리고 모든 상점은 폐쇄
이 마을 전체에
지금은 이 차 안에 있어
난 매일 밤 우리가 살았던 집을 지나서 운전해
해가 지면 우린 안 자
이제 거리 어두워 보인다
한 번 불을 느꼈다 젊은 사랑의 꽃
내가 무슨 일이 일어날 지 안다면
우리는 여전히 때 다시 찾고있을 것
내 심장을 훔쳤을 때
아무것도 무서워 하지 말랬잖아
그때는 내가
이 현실이 침몰하고 우리가 함께 할 수 없다고 말하기 전까지는 안돼.
글쎄,난 당신이 될 수 없어 18 영원히
좋은 시간에 토스트
나쁜 밤 블랙 아웃
가까운 동점에 붙들린,몇몇은 접촉을 잃었습니다
톱 얼굴은 산불처럼 확산 듣고 소문에 의해 비행
상처와 사랑의 돌진을 느꼈다
지금은 이 차 안에 있어
나는 우리가 처음으로 싸우는 울었던 곳에 주차 한 그 자리를 지나서 운전한다
산 위에서 지어냈어
이제 여긴 어두워 보인다
그 버려진 축구 경기장
한 번 친구와 함께 불이 붙
아침까지 숨어 있었어
그리고 그것은 당신의 차에 있었다
아무것도 무서워 하지 말랬잖아
그때는 내가
이 현실이 침몰하고 우리가 함께 할 수 없다고 말하기 전까지는 안돼.
글쎄,난 당신이 될 수 없어 18 영원히