Katy McAllister — Here's to the Heartbreakers 가사 및 번역
이 페이지에는 Katy McAllister의 노래 "Here's to the Heartbreakers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So here is to the heartbreakers
Who are so good at hiding all the evidence of them pretending.
All along who were we kidding?
You think that it is over,
When did it ever begin?
Don’t pretend like he was ever interested.
He may have had you fooled by,
The way he looked into your eyes.
But no he really looked right through, through it all.
He could swear he never meant it,
Act like you’re overreacting,
But he’s the tool who shouldn’t have been acting.
How are they the ones attracting us?
Here’s to the heartbreakers
Who are so good at hiding all the evidence of them pretending.
All along who were we kidding?
I could find a man and not a boy.
Yeah you’ll see what you’re missing.
Yes I’m fine now, thanks for asking.
Here’s to the fakers
Here’s to the heartbreakers!
You try to play his games but
Then you’re the one who’s being confusing.
He’ll keep using that old line,
You could just tell me you don’t have the time.
But no, you wanna leave me hanging.
What’s the point in all of my waiting?
I’m the one who’s noticing you,
Guess that makes me obsessed with you.
I turn your flaws into beauty,
And you’re seeing this as a bad thing.
Are you kidding me?
Yeah well, you’re the one who’ll be missing me.
So here is to the heartbreakers
Who are so good at keeping us around
While still keeping our confidence down.
Do you feel as if you own me?
I could find a man and not a boy.
Yeah you’ll see what you’re missing.
Yes I’m fine now, thanks for asking.
Here’s to the takers
Here’s to the heartbreakers!
This is the story of a girl who builds her own thoughts.
She has the faith that he’ll be more than what she only thinks she
wants.
She’s seen the bitter truth
But when someone is looking right at you,
It’s hard to see through the lying eyes
When you’re mesmerized.
Yeah I’m mesmerized.
So here’s to you, the heartbreaker
Who was so good at hiding all the evidence of your pretending.
All along who was I kidding?
And now for you, the heartbreaker
Who was so good at keeping me around
While still keeping my confidence down.
Well you’ll never own me.
You’ll never even have me…
Yeah.
Cause I could find a man and not a boy.
Yes you’ll soon see what you’re missing.
Did you get what you came for?
Yeah, you’re a heartbreaker.
Let me give you a little more.
You know who you are… this one’s for you.
가사 번역
그래서 여기 심장 박동을 위해
그 모든 증거를 감추는 데 능숙하죠
모두 함께 우리는 농담을했다 누구?
다 끝났다고 생각하나?,
언제 시작됐죠?
관심 있는 척 하지마
그가 당신을 속였을지도 몰라요,
네 눈을 보는 눈빛
그러나 아니 그는 정말 모든 것을 통해,바로 통해 보았다.
그는 결코 그것을 의미 없다고 맹세 할 수 있습니다,
과민 반응하는 것처럼 행동해,
하지만 연기를 하지 말았어야 하는 도구야
우릴 어떻게 끌어들여?
여기 심장 박동을 위해
그 모든 증거를 감추는 데 능숙하죠
모두 함께 우리는 농담을했다 누구?
남자가 아니라 남자를 찾을 수 있었어
그래,당신은 당신이 놓치고있는 것을 볼 수 있습니다.
그래,난 괜찮아 물어봐줘서 고마워
여기 뜨는 사람을 위해
여기 심장범벅을 위해!
당신은 그의 게임을 시도하지만
그럼 당신은 혼란스러워하는 사람입니다.
그는 그 오래된 라인을 계속 사용할 것입니다,
시간이 없다고 말해도 돼
하지만,당신은 나를 매달려 떠나고 싶어.
내 모든 대기의 요점은 무엇입니까?
널 알아보는 건 나야,
내가 너한테 집착하는 것 같아
나는 당신의 결함을 아름다움으로 바꿉니다,
그리고 당신은 나쁜 일이보고있다.
장난해?
날 그리워할 사람은 너야
그래서 여기 심장 박동을 위해
누가 우리를 주변에 유지하는 데 너무 좋다
아직도 아래로 우리의 신뢰를 지키고 있는 동안.
날 소유한 것처럼 느껴져요?
남자가 아니라 남자를 찾을 수 있었어
그래,당신은 당신이 놓치고있는 것을 볼 수 있습니다.
그래,난 괜찮아 물어봐줘서 고마워
여기 수취인들에게
여기 심장범벅을 위해!
이건 자기 생각을 쌓는 여자의 이야기야
그녀는 그녀가 생각하는 것 이상일 것이라는 믿음을 가지고 있습니다
는 원한다.
그녀는 쓴 진실을 보았습니다
하지만 누군가가 당신을 바로 볼 때,
거짓말하는 눈을 통해 보는 것은 어렵다
당신이 매료 될 때.
그래,나는 매료된다.
그래서 여기에,당신에게 하트 브레이커입니다
네 척의 모든 증거를 숨기는데 정말 능숙하던 사람이지
모두 함께 나는 농담이었다 누구?
그리고 지금 당신을 위해,하트 브레이커
누가 날 이렇게 잘 지켜줬지?
아직도 아래로 나의 신뢰를 지키고 있는 동안.
넌 날 소유하지 못해
넌 절대 날 가질 수 없어…
그래.
남자가 아니라 남자를 찾을 수 있었으니까요
예,당신은 곧 당신이 놓치고있는 것을 볼 수 있습니다.
뭐하러 왔나?
그래,넌 심장범죄자야
조금 더 줄게
당신은 당신이 누구인지 알고...이 사람은 당신을 위해.