Katy McAllister — Seriously 가사 및 번역
이 페이지에는 Katy McAllister의 노래 "Seriously"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoping that you can’t hear me,
Cause I feel like I am thinking out loud.
Wondering if you can read me,
I guess there is no easy way out.
I take it to far when ever you’re around,
But you caught me off guard,
You’re already breaking me down.
I know I said I’m not looking for serious,
But seriously I didn’t know that you would go And be just what I need.
Seriously.
Thinking I have you figured out,
But then you leave me in doubt,
You make me think I’m seriously crazy.
Walking I see you turning away
Because I don’t know what to say,
Do you seriously avoid me?
Can you honestly tell me,
You don’t feel a thing,
Cause last night you honestly held me And I was making believe you were really mine
I know I said I’m not looking for serious,
But seriously I didn’t know that you would go And be just what I need.
Seriously.
I want to tell you
But you make it so hard to do,
What would I lose?
I’d rather keep you around.
I wanna say no But you make it so hard to go How do I know you’re not gonna let me down
This time around…
I know I said I’m not looking for serious,
But seriously you moved me.
I didn’t know that you would go And be just what I need
If you seriously don’t feel a thing,
Lets skip to the part when you leave.
Yeah I said I’m not looking for serious,
But seriously, s Seriously I didn’t know that you would go And be just what I need
Seriously.
You moved me Hoping that you can’t hear me,
Cause I feel like I am thinking out loud.
가사 번역
내 말을 못 듣길 바라네,
내가 큰 소리로 생각하고 같은 느낌 때문에.
당신이 나를 읽을 수 있는지 궁금,
출구는 쉽지 않은 것 같아요
당신이 주변에 있는 어느 때 나는 그것을 멀리 가지고 갑니다,
하지만 당신은 나를 감시 떨어져 붙 잡았다,
넌 이미 날 무너뜨리고 있어
나는 내가 심각한 을 찾고 있지 않다 말했다 알고,
하지만 진심으로 난 당신이 가서 내가 필요한 것 몰랐다.
진심으로.
네가 알아낸 것 같아,
하지만 당신은 나를 의심,
내가 미쳤다고 생각하게 만드는군
걸어다니면서 돌아서시네
무슨 말을 해야 할지 모르겠거든,
정말 날 피해요?
당신은 정직하게 말해 줄 수 있습니까,
아무 느낌도 없어,
왜냐면 어제밤에 네가 날 정직하게 안아줬고 난 네가 정말 내 아이였다고 믿었거든
나는 내가 심각한 을 찾고 있지 않다 말했다 알고,
하지만 진심으로 난 당신이 가서 내가 필요한 것 몰랐다.
진심으로.
말씀드리고 싶은 건
하지만 당신은 너무 열심히 할 수 있도록,
나는 무엇을 잃을 것인가?
차라리 주변에 있는 게 낫겠어
싫다고 말하고 싶지만 넌 날 실망시키지 않을 거란 걸 어떻게 알아?
이 시간 주위에…
나는 내가 심각한 을 찾고 있지 않다 말했다 알고,
근데 정말로 날 움직였어
난 당신이 가서 그냥 내가 필요한 것 몰랐다
만약 당신이 정말로 무언가를 느끼지 않는다면,
당신이 떠날 때 부분을 건너 뛸 수 있습니다.
그래,나는 심각한 찾고 있지 않다 말했다,
그러나 진지하게,나는 당신이 가서 내가 필요로하는 것 인 것을 몰랐다
진심으로.
내 말을 못 듣길 바라면서 이사왔잖아,
내가 큰 소리로 생각하고 같은 느낌 때문에.