Katy Perry — One Of The Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Katy Perry의 노래 "One Of The Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw a spider, I didn’t scream
'Cause I can belch the alphabet
Just double dog dare me And I chose guitar over ballet
And I take these suckers down
'Cause they just get in my way
The way you look at me is kinda like a little sister
Your high five, your goodbyes
And it leaves me nothing but blisters
So I don’t wanna be one of the boys
One of your guys
Just give me a chance to prove to you tonight
That I just wanna be one of the girls
Pretty in pearls
Not one of the boys
So over the summer something changed
I started reading «Seventeen"and shaving my legs
And I studied «Lolita"religiously
And I walked right into school and caught you staring at me
'Cause I know what you know
But now you’re gonna have to take a number
It’s OK
Maybe one day
But not until you give me my diamond ring
'Cause I don’t wanna be one of the boys
One of your guys
Just give me a chance to prove to you tonight
That I just wanna be your homecoming queen
Pin-up poster dream
Not one of the boys
I wanna be a flower
Not a dirty weed
I wanna smell like roses
Not a baseball team
And I swear maybe one day you’re gonna
Wanna make out, make out, make out with me
(Don't wanna be) don’t wanna be
(Don't wanna be) don’t wanna be
(Don't wanna be)
'Cause I don’t wanna be one of the boys
One of your guys
Just give me a chance to prove to you tonight
That I just wanna be one of the girls
Pretty in pearls
And not one of the boys
가사 번역
거미를 봤는데 소리지르지 않았어
알파벳을 바꿔도 되니까
그냥 더블 개는 나를 감히 나는 발레를 통해 기타를 선택했다
그리고 나는 아래로 이러한 빨판을 취할
그들은 단지 내 방식대로
날 보는 눈빛은 마치 여동생 같아
안녕히 가세요 안녕히 가세요
그리고 그것은 나에게 물집 만 아무것도 남기지 않습니다
그래서 나는 남자 중 하나가 되고 싶지 않아
너희들 중 한 명
오늘 밤 너에게 증명할 기회를 줘
난 그냥 여자들 중 하나가 되고 싶어
예쁜 진주
아들 중 한 명도
그래서 여름 뭔가 이상 변경
나는"열일곱"을 읽고 내 다리를 면도하기 시작했다
그리고 나는 종교적으로"로리타"를 공부했다
그리고 학교에 걸어들어와서 네가 날 쳐다보는 걸 봤어
네가 뭘 아는지 알거든
하지만 지금 당신은 번호를 받아야합니다
그것은 괜찮습니다
어쩌면 어느 날
하지만 내 다이아몬드 반지를 주기 전엔
난 애들 중 하나가 되고 싶지 않아
너희들 중 한 명
오늘 밤 너에게 증명할 기회를 줘
난 그냥 당신의 동창회 여왕이되고 싶어
핀업 포스터 드림
아들 중 한 명도
나는 꽃이 될 싶어
아니 더러운 잡초
장미향 나고 싶어
야구팀이 아니라
맹세컨데 언젠가는
나와 함께 하고 싶어
(되고 싶지 않아)되고 싶지 않아
(되고 싶지 않아)되고 싶지 않아
(되고 싶지 않아)
난 애들 중 하나가 되고 싶지 않아
너희들 중 한 명
오늘 밤 너에게 증명할 기회를 줘
난 그냥 여자들 중 하나가 되고 싶어
예쁜 진주
그리고 소년 중 하나