Katzenjammer — Demon Kitty Rag 가사 및 번역
이 페이지에는 Katzenjammer의 노래 "Demon Kitty Rag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here kitty, kitty
There’s too much demon blood
In these self appointed angels
Acting like you’re comatose
Speaking like a country rose
Or a preacher’s pet in drag
Banging on a kettledrum
Won’t make you notice me Though you’re bored beyond belief
Suckin' on an old mans thumb
Man it makes me feel so numb
Gonna teach you how to how to make it feel good
I’ll be your nightmare mirror
Do what you do to me
I’ll be your nightmare mirror
Colder than a steel blade
Get them while they’re younger
Yeah, someone told me that
But man I never saw it commin'
Gonna let myself go soon
Man, I’m gonna tear it down
And maybe take my kitty with me Girl you need some discipline
Girl you need some medicine
Even though my heart is breaking
Never gonna straight you up Oh my god, what’s wrong with me Can’t seem to teach you how to make it feel good
가사 번역
여기 야옹아,야옹아
악마의 피가 너무 많아
이 자칭 임명된 천사들 안에서
너 혼수상태인 것처럼 굴어
뜻국가 장미,국가 장미 처럼 말하기
또는 설교자의 애완 동물을 끌어 당깁니다.
두드리는 케틀 드럼
당신이 믿음을 넘어 지루 비록 당신이 저를 통지하지 않습니다
늙은이의 엄지 손가락
남자는 나를 너무 마비 느낌
기분 좋게 만드는 법을 가르쳐줄게
나는 당신의 악몽 거울이 될 것입니다
내게 하는 일을 해
나는 당신의 악몽 거울이 될 것입니다
강철 잎 보다는 더 차가운
그들이 젊은있는 동안 그들을 얻을
그래,누군가가 나에게 말했다
그러나 나는 그것을 보지 못했다'
곧 나 자신을 놓아 줄거야
내가 부숴버릴거야
내 새끼 고양이 데리고 징계 좀 해
여자 당신은 몇 가지 약이 필요
내 가슴이 찢어지더라도
이런 세상에,왜 이래요 기분 좋게 만드는 법을 가르칠 수가 없어요