Kavita Krishnamurthy — Ki Toot Gayi 가사 및 번역
이 페이지에는 Kavita Krishnamurthy의 노래 "Ki Toot Gayi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Haaye haaye, haaye haaye
Dekhi humne beech bajariya
Jugni jaise koi dujariya
Apne mann ki baat sunaaye
Jugni naache jugni gaaye
Suno daastaan yeh meri, suno meri yeh kahaani
Koi mera tha deewana main bhi jiski thi deewani
Haai kaise the iraade jeene marne ke the vaade
Todi thi duniya ki rasmein khaayi thi ulfat ki kasmein
Maine khaayi kasam thi sachchi — 2
Par uski kasam thi kachchi
Ke toot gayi tadak karke — 4
Jab voh milne ko aata tha
Mere kaise gud gaata tha
Mujhko hoor pari kehta tha
Mujhko dekhta hi rehta tha
Kehta tha jo bhi ho jaaye hum na honge kabhi paraaye
Chaahe saari duniya roke par yeh milan rahega hoke
Tere pyaar mein voh jaadu hai ke ab dil mein tu hi tu hai
Daaka daala na ki chori maine pyaar kiya hai gori
Chhodoonga na baiyyaan tohri — 2
Par aisi thi pyaar ki dori
Ke toot gayi tadak karke — 2
Haai, ke toot gayi tadak karke
Ke toot gayi tadak karke
Jab thi main uski mannchaahi
Main manzil thi voh tha raahi
Main dhadkan thi voh mera dil
Main thi laher voh mera saahil
Kaise din the kaisi raatein kaisi pyaari thi voh baatein
Kaisi mauj mein hum rehte the kaise khoye se rehte the
Kaise roothte aur mante the, kaise jhoot moot bante the
Aankhon mein hai voh tasveerein
Dil par chalti hai shamsheerein
Yaad aati hai voh dildaarein — 2
Par jhoothi thi uski laarein
Ke toot gayi tadak karke — 4
가사 번역
해아헤이 해아헤이
데키 험네 너도밤나무 바자리야
Jugni 자이 소이 두자리야
압네 만기 바트 수나예
주니 나아슈 주그니 가예
수노 다스탄 예 메리,수노 메리 예 카하니
잉어 메라 타 데와나 메인 비기 지스키 디와니
이라데 야네 마른케 베아데 하이 카이세
Todi thi duniya 기 rasmein khaayi thi ulfat 기 kasmein
메인 카이이 카삼 티 사치—2
파 우키 카삼 티 카치
케이투트 가이 타닥 카르케-4
Jab 보 milne 코 아타 타
메레 가이세 구드가타타
무호코 후르 파리 케타 타
Mujhko dekhta hi rehta tha
케타 타 조 비 호 자예 험 나 혼게 카비 파라 에이
차헤 사리 두니야 로케 파 예 밀라노 라헤가 호케
Tere paar mein voh jaadu hai ke ab 딜 mein tu hi tu 하이
다카 달라 나 기오리마이네 파야르 키야 하이 고리
Chhodoonga 나 백얀 토리-2
파 아시 티 파르 키 도리
케이투트 가이 타닥 카르케—2
하이,케 투트 가이 타닥 카케
케 투트 가이 타닥 카케
잽 티 메인 우스키 만차히
메인 만질 티 보 타 라카
메인다칸 티보 메라 딜
메인 티 라헤르 보 메라 사할
가이세 딘 더 카이시 라테인 카이시 파야리 티 보 바아테인
카이시 마우이 mein hum rehte the kaise khoye see rehte the
카이세 루트뜨 만테,카이세즈후트 반트
Aankhon mein 하이 보 tasveerein
딜 파 샬티 하이 샴쉐린
야드아티 하이 보이 딜다레린-2
우스키 라에린 파 쿠치
케이투트 가이 타닥 카르케-4