kay kay and his weathered underground — My Friends All Passed Out 가사 및 번역
이 페이지에는 kay kay and his weathered underground의 노래 "My Friends All Passed Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friends all passed out this morning when I got up Was filled with worry and malaise while they were fillin' their cups
It went my left my right foot and on and such
Cause to get movin' is to get yourself up out of the rut
And it’s the dumb kids again, but we could use some dumb luck
And there’s a pawn shop in my hood I use to scrape bucks
It went my left my right foot and on and such
Besides I’m not the type of guy who really sleeps that much
Cause I work damn hard and it’ll drive us fucking crazy
My friends all get defeated like me and left with our doubts
The other day existentialism was buggin' em' out
I said «You can’t be perplexed on your sake or decay…»
«Shit, I’m smack dab in the middle of heaven and hell everyday.
And it’s the dumb kid again, but shit I’m conscious at best
And there’s a pawn shop in my hood families use to pay rent
It went my left my right foot to get where I’m at Besides we ain’t got the time to really think about that
Cause we work damn hard and it’ll drive us fucking crazy
So I’m pacing in my head
And feeling quite lucid
From paycheck to paycheck
Working more and living less
You could be the vagrant sleepin' catching Z’s
On a couch in my back alley
And if you’re lucky just like him
You can pass out before it drives you crazy
7 a.m. sunshine hits his face oh what a luxury
And if you’re lucky just like me you can pass out before it drives us crazy
가사 번역
내 친구들은 모두 오늘 아침에 기절했어.내가 일어났을 때에는 걱정과 불안감이 가득했지.
그것은 내 왼쪽 내 오른발에 등 갔다
왜냐하면 지금 당장 무단침입에서 벗어나기 위해서
그리고 그것은 다시 멍청한 아이들이지만,우리는 약간의 벙어리 운을 사용할 수 있습니다
그리고 내 후드에 전당포가있다 나는 달러를 긁어 사용
그것은 내 왼쪽 내 오른발에 등 갔다
게다가 난 그렇게 많이 잔 남자가 아니야
내가 열심히 일하면 미치겠어
내 친구들은 모두 나처럼 패배하고 우리의 의심으로 남겨진다
다른 날 실존주의는 그들을 밖으로 날리고 있었다
난"당신은 당신의 사케 나 부패에 당황 할 수 없다"고 말했다…»
"젠장,난 매일 천국과 지옥 한가운데에 헤로인 중독자야.
그리고 다시 멍청한 아이,하지만 똥 나는 기껏해야 의식
집세 내는 데 쓰는 전당포가 있는데
내 오른발을 떠나서 내가 있는 곳으로 갔지 게다가 생각할 시간이 없어
우리가 열심히 일하면 미치겠어
그래서 나는 내 머리에 서있다
그리고 꽤 명쾌한 느낌
월급부터 월급까지
더 많은 작업 덜 생활
당신은 방랑자가 Z 를 잡는 것 일 수 있습니다
내 뒷골목의 소파에
그리고 당신은 단지 그와 같은 운이 좋다면
그것은 당신을 미치게하기 전에 당신은 통과 할 수 있습니다
오전 7 시 선샤인 그의 얼굴 오 무슨 럭셔리 안타
당신이 운이 좋다면 그냥 나처럼 당신은 우리를 미치게하기 전에 통과 할 수 있습니다