Kay Kyser — Playmates 가사 및 번역
이 페이지에는 Kay Kyser의 노래 "Playmates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Playmate come out and play with me And bring your dollies three,
Climb up my apple tree,
Look down my rain barrel,
Slide down my cellar door,
and we’ll be jolly friends forever more
She couldn’t come out and play,
It was a sunny day
With tearful eye, she breathed a sigh
And I could hear her say,
I’m sorry, playmate,
I cannot play with you
My dollies have the flu,
Boo-hoo hoo hoo hoo hoo
Ain’t got no rain barrel,
Ain’t got no cellar door
But we’ll be jolly friends, forever more
가사 번역
놀이 친구가 나와 함께 플레이하고 인형 세 가지를 가지고,
내 사과 나무를 올라가,
내 비 통 아래로 봐,
내 지하실 문 아래로 슬라이드,
그리고 우리는 영원히 유쾌한 친구가 될 것입니다
그녀는 나와 놀 수 없었다,
그것은 맑은 날이었다
눈물 나는 눈으로,그녀는 한숨을 쉬었다
그리고 나는 그녀가 말하는들을 수 있었다,
미안 해요,플레이 메이트,
난 너랑 놀 수 없어
내 인형들이 독감에 걸렸어,
부후후후후후후
비통도 없는데,
지하실이 없어
그러나 우리는 유쾌한 친구가 될 것입니다,영원히 더