Kaya Stewart — Let's Split 가사 및 번역

이 페이지에는 Kaya Stewart의 노래 "Let's Split"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s a Sunday and I’m bored
You know I like the movies, but you never called
Packed my bags and I’ll go away
I don’t need to deal with this every day
Asked for money; now I’m broke
The only thing I got is a TV remote
You drive me crazy; I’m going insane
But I don’t get no one else to blame
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Love is fun when you call me baby
But now I’m just your coat stand
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
I need a drink and I’m not even 20
I don’t even want to be friends
You ain’t got no money, babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split, cause I can’t do this
You ain’t got no lovin', babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split, cause I can’t do this
Dinner was fine; conversation sucked
Can’t believe you just blew 100 bucks
Shoulda gone out on the town
Why am I even hanging around?
Girlfriend called; I said I had plans
Then he cancelled; guess I’ll talk to my fans
Feel like it’s affecting my health
Am I just talking to myself?
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Love is fun when you call me baby
But now I’m just your coat stand
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
I need a drink and I’m not even 20
I don’t even want to be friends
You ain’t got no money, babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split, cause I can’t do this
You ain’t got no lovin', babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split, cause I can’t do this
I can’t do this, I can’t do this
I can’t do this
You ain’t got no money, babe
And I ain’t got no time to waste
So let’s split

가사 번역

일요일이고 지루해
영화 좋아하긴 한데 전화도 안 했잖아
짐 싸서 나갈게
매일 이럴 필요 없어
돈을 요구;지금은 파산입니다
내가 가진 유일한 것은 tv 원격
당신은 나를 미치게 만들;나는 미친거야
하지만 비난받을 사람은 없어요
일요일,월요일,화요일,수요일
당신이 나에게 아기를 호출 할 때 사랑은 재미
하지만 지금 난 그냥 당신의 코트 스탠드 해요
목요일,금요일,토요일,일요일
술이 필요한데 20 살도 안 돼
난 친구가 되고 싶지도 않아
넌 돈이 없어
난 낭비할 시간 없어
그러니 흩어지자 난 할 수 없어
넌 사랑이 아니야,자기야
난 낭비할 시간 없어
그러니 흩어지자 난 할 수 없어
저녁 식사는 괜찮 았어;대화가 빨려
당신이 100 달러를 날려 버렸다 믿을 수 없어
시내에 나갔어야 했는데
왜 내가 돌아다니는거야?
여자 친구가 전화;나는 계획이 있다고 말했다
그리고 그는 취소;내 팬들과 이야기 할 것 같아요
내 건강에 영향을 미치는 것 같은 느낌
나 혼자 얘기하는 거야?
일요일,월요일,화요일,수요일
당신이 나에게 아기를 호출 할 때 사랑은 재미
하지만 지금 난 그냥 당신의 코트 스탠드 해요
목요일,금요일,토요일,일요일
술이 필요한데 20 살도 안 돼
난 친구가 되고 싶지도 않아
넌 돈이 없어
난 낭비할 시간 없어
그러니 흩어지자 난 할 수 없어
넌 사랑이 아니야,자기야
난 낭비할 시간 없어
그러니 흩어지자 난 할 수 없어
난 못해,못해
나는 이것을 할 수 없다
넌 돈이 없어
난 낭비할 시간 없어
그래서 나눌 수 있습니다