Kayak — All Over Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Kayak의 노래 "All Over Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The very moment that I set eyes on you I returned to the land of the living
It s like a replay of our first rendez-vous
Like a long trip down memory lane
No use concealing what is plain to see
You re still the best thing that ever happen to me
But now it s too late
Don t make me want you all over again
Breaking my heart like before
I don t believe I can take anymore
cause I love you
You left me then cause you had to be free so I sheltered my heart from the
hurting
You took away all that mattered to me
Everything worth living for
Now I ve won the battle and I made it through
Just as I finally got over you
You show up once more
Don t make me want you all over again
Breaking my heart like before
I don t believe I can take anymore
cause I love you
You make it sound so easy
Gotta give it all we ve got
But I know you re bound to leave me
Believe me
Don t make me want you all over again
Breaking my heart like before
I really don t think I can take anymore
cause I love you
Don’t make me need you all over again
24 Hours a day
Gotta ask you to go before I beg you to stay
'cause I love you
Don’t make me need you all over again
Making the same mistake twice
It’s the hour of truth in a liftetime of lies
Do I love you, really love you
가사 번역
내가 너를 바라보는 바로 그 순간 나는 살아있는 땅으로 돌아갔다
그것은 우리의 첫 번째 렌데즈 보스의 재생 같다
메모리 레인 아래로 긴 여행처럼
보이는 것을 감추는 것은 아무 소용이 없습니다
당신은 여전히 나에게 일어난 가장 좋은 일을 다시
하지만 지금은 너무 늦었어요
다시 한번 널 원하게 만들지 마
내 마음을 아프게 하기 전에
더 이상 참을 수 없을 것 같아요
널 사랑하니까
넌 날 떠났어 왜냐면 넌 자유로워야 하니까
아프기
나한테 중요한 건 다 뺏어갔잖아
에 대한 생활 가치 모든
이제 나는 전투를 승리했습니다 나는 그것을 통해했다
마침내 널 잊은 것처럼
한 번 더 나타나면
다시 한번 널 원하게 만들지 마
내 마음을 아프게 하기 전에
더 이상 참을 수 없을 것 같아요
널 사랑하니까
쉽게 말하네
우리가 가진 모든 걸 줘야지
하지만 날 떠날 수 있다는 건 알아
날 믿어
다시 한번 널 원하게 만들지 마
내 마음을 아프게 하기 전에
더 이상 참을 수 없을 것 같아
널 사랑하니까
또 다시 네가 필요하게 만들지 마
하루 24 시간
내가 여기 있으라고 하기 전에 가 달라고 해야겠어
널 사랑하니까
또 다시 네가 필요하게 만들지 마
같은 실수를 두 번
그것은 거짓말의 시기에 진실의 시간입니다
내가 당신을 사랑합니까,정말 당신을 사랑