Kayak — First Signs of Spring 가사 및 번역
이 페이지에는 Kayak의 노래 "First Signs of Spring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bird of all seasons you ve heard many stories
The wind whispers many a tale in your ear
Come sit beside me, I ll sing you a song
All about a love that s gone
So far from here
Bird of all seasons can you keep a secret
Carry my dreams to the one that I miss
Then sit beside her and sing her my song
May she ask where it is from
Then tell her this:
«You ll know if you come along»
I ve been waiting all winter
Across the sky you ll spread your wings
Returning with the first signs of spring
Here with me
Waiting all winter
For you to come and birds to sing
Waiting for the love that you ll bring
Back to me
Bird of all seasons can you keep a secret
Carry my dreams to the one that I miss
Then sit beside her and sing her my song
May she ask where it is from
Then tell her this:
«I ll take you where your heart belongs»
가사 번역
모든 계절의 새 당신은 많은 이야기를 들었습니다
바람은 당신의 귀에 많은 이야기를 속삭임
내 옆에 앉아 노래 하나 불러줄게
사랑에 관한 모든 것은 사라 졌어요
지금까지 여기에서
모든 계절의 새 당신은 비밀을 지킬 수 있습니다
꿈도 꾸지 말고
그럼 옆에 앉아서 내 노래를 불러
그녀가 어디에 있는지 물어봐도 될까요?
그럼 이걸 말해줘:
"당신이 함께 올 경우 알 수 있습니다»
나는 겨울 내내 기다리고있다
하늘을 가로 질러 당신은 당신의 날개를 펴
봄의 첫 징후로 돌아 가기
여기 나와 함께
모든 겨울을 기다리고 있습니다
새들이 노래하러 오셔서
당신이 가져올 것이다 사랑을 기다리고
나에게 돌아 가기
모든 계절의 새 당신은 비밀을 지킬 수 있습니다
꿈도 꾸지 말고
그럼 옆에 앉아서 내 노래를 불러
그녀가 어디에 있는지 물어봐도 될까요?
그럼 이걸 말해줘:
"네 마음이 속한 곳으로 데려다줄게"»