Kayak — Periscope Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Kayak의 노래 "Periscope Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet Marjorie she s talking to me
I only say she s right
Knowing her that s the only way not to be here all night
Sweet Marjorie don t talk to me
Your eyes outshine the stars
Don t break the spell by saing love is just a farce
She tells me I don t understand her point of view
And I admit I really think so too
My arguments don t ever seem to reach her
No politics now, please — but here we go again
She says now this is where we disagree
You ve got to open up your eyes and see
To live a periscope life like that
I ll tell you where I m at
You maybe better off dead
She s so extreme, she won t let me dream
Won t let me love and caress
I m always told to look around and conclude this world s a mess
Sweet Marjorie, she s dining with me
I say let s order some food
Although the system s wrong- the menu s looking good
I know the whole world fights and kills and hates
But lady must that always spoil our dates
I can t imagine that the world would end
If I would eat my steak now that it s warm
가사 번역
달콤한 마조리 그녀는 나에게 이야기
나는 단지 그녀가 옳다고 말한다
밤새 여기 있을 수 없는 유일한 방법이야
달콤한 마저리 돈 t 가 말해
당신의 눈은 별을 빛납니다
이 주문을 깨면 사랑이란 건 그냥 광대야
그녀는 내가 그녀의 관점을 이해할 수 없다고 나에게 말한다
그리고 나는 정말 너무 너무 생각 인정한다
내 주장은 그녀에게 닿지 않는 것 같습니다
이제 정치가 없습니다,제발-하지만 여기에 우리가 다시 간다
우리가 동의하지 않는 곳에 그녀는 지금 말한다
눈을 뜨고
잠망경 같은 삶을 살기 위해서
내가 어디에 있는지 말해 줄께.
당신은 어쩌면 더 나은 죽은 떨어져
그녀는 너무 극단적이다,그녀는 나에게 꿈을 보자
원 t 나를 사랑하고 애무하자
난 항상 주위를 둘러보고 이 세상이 엉망이라고 결론 지으라고 말했다.
달콤한 마조리,그녀는 나와 함께 식사를합니다
나는 음식을 주문하자 말
시스템이 잘못 의 있지만-메뉴 의 좋은 찾고
전 세계의 싸움과 살인과 증오
그러나 여자는 항상 우리의 날짜를 망치고 있어야합니다
나는 세상이 끝날 것이라고 상상할 수 없다
나는 그것이 따뜻한 것을 지금 내 스테이크를 먹을 경우