Kayna Samet — A perte de vue 가사 및 번역
이 페이지에는 Kayna Samet의 노래 "A perte de vue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hé mec ! Ouais viens pas m’dire c’que j’dois faire
Quand j’rentre le soir du studio
Et qu’j’vois qu’ma mère est toute seule
Toi t’avais qu'à pas partir c’est mort
T’inquiète pas pour moi j’tiens toujours
Même si y’a plus rien dans l’frigo
Moi j’suis encore debout
Et j’continue de gratter ma feuille
T’façon on a jamais compté sur toi
Regarde t’es où quand on rentre le soir mec
T’es là ouais accoudé dans l’bar-tabac
Et nous on passe les mains sciées par les sacs du supermarché
T’inquiète pas mam t’auras ta maison au bled
Avec pour seule limite des orangers
A perte de vue. Et moi j’y crois ouais
Tant qu’y’a des étoiles dans l’ciel
J’me mets pas de limites pas de limites
Moi j’me bats pour l’bonheur qui t’est dû
Hé mec ! T’as vu j’ai su faire avec
Maintenant toi tu t’pointes d’après toi
Tu viens m’dire c’que j’dois faire
Mais toi t’es mon pire exemple alors
T’inquiète t’aurais des regrets j’les prendrais
Hé mec ! mais le problème c’est qu’tas
Jamais su reconnaître tous tes torts
Donc vas-y moi j’tire un trait c’est mort
T’façon on a jamais compté sur toi
Regarde t’es où quand on rentre le soir mec
T’es là ouais accoudé dans l’bar-tabac
Et nous on passe les mains sciées par les sacs du supermarché
J’t’ai trop vu rentrer l’soir
T’appuyer le long du couloir
A peine t’nir debout
Ouais mec j’t’ai trop vu faire comme si
On existait pas c’est bon
Maintenant bouge rien à foutre
Ouais t’entends !
Oh oh oh oh
Ouais mam j’te jure j’f’rai tout pour que t’aies
C’que t’as jamais eu et qu’tu méritais
Oh oh oh oh
Et quoiqu’il arrive ouais moi tout c’que j’sais
C’est qu’j’lâche pas et qu’toi t’es tout c’que j’ai !
가사 번역
이봐,친구! 그래,내가 뭘 해야 하는지 말하지 마
스튜디오에서 밤에 집에 오면
그리고 나는 어머니가 혼자 있음을 알 수있다
떠날 필요 없었잖아 그것은 죽었다.
내 걱정은 마 난 여전히
냉장고에 아무것도 남아 있지 않더라도
나는 아직도 서있다
그리고 나는 내 시트를 긁적 계속
넌 세어본 적 없어
우리가 밤에 집에 갈 때 당신이 어디에 있는지 봐,친구.
담배바 바로 옆에 있잖아
그리고 우리는 슈퍼마켓의 가방을 통해 손을 톱
엄마 걱정 마,네 집도 피를 흘릴 테니까
오렌지의 한계 만
내가 볼 수 있는 한 그리고 나는 네 그것을 믿는다
하늘에 별이 있는 한
나는 한계를 넣어
당신 때문인 행복을 위해 싸워요
이봐,친구! 어떻게 처리해야 할지 알아요
지금 당신은 당신의 발가락에 있습니다
내가 뭘 해야 하는지 말해
하지만 당신은 내 최악의 예입니다
당신은 내가 그들을 걸릴 것 후회 것 걱정
이봐,친구! 하지만 문제는
너의 모든 잘못을 결코 알지 못했다.
그래서 내가 죽은 라인을 그릴 가서
넌 세어본 적 없어
우리가 밤에 집에 갈 때 당신이 어디에 있는지 봐,친구.
담배바 바로 옆에 있잖아
그리고 우리는 슈퍼마켓의 가방을 통해 손을 톱
밤에 집에 오는 거 많이 봤어
홀 아래로 기대십시오
거의 일어 서서 없습니다
그래,형씨.너무 많이 하는 거 봤어.
우린 존재하지 않았어
당장 여기서 나가
그래,내 말 들어!
오 오 오 오
그래,내가 맹세컨대 모든 것을
당신이 가진 적이 무엇과 당신이 자격이 무엇
오 오 오 오
그리고 무슨 일이 있어도 내가 아는 모든
놓아주지 않을 거야 넌 내가 가진 전부야!