Kayo Dot — The Second Operation (Lunar Water) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kayo Dot의 노래 "The Second Operation (Lunar Water)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flowers bloom at night and throw off phantom darts of light
Living little opal stars and little phantom shimmers
A shadow with a watering can crept in to tend the garden
The soundless shade made its way as crickets all around
Chose their nighttime music and made their nighttime sound
Within the grove the shadow flowed and knelt before the moss
Shadow water sprinkled on the earthy forest bed
The thinnest grin above the trees
A secret joke
A sliver peeking in through a starry door
Shadow water sprinkled soundless on the mossy forest floor
Water drawn from a well, secluded on a hill
In the summer of the poet’s youth
Before he learned the poet’s truth
That life will never yield to Will
That life will never yield to Will
And that watering can held tightly in ghostly hand!
Where is it from, where has it been?
The shed by the house of the sleeping poet!
It sits there still on its shelf!
And he dreams in his bed as the moon overhead
Sheds light from a silver crescent
He dreams of the grove and the mound and the seed
It was watered that night with the water of need
가사 번역
꽃 밤에 피와 빛의 팬텀 다트를 던져
살아있는 리틀 오팔 스타와 리틀 팬텀 쉐이머
물을 가진 그림자는 정원을 경향이 기었다 수 있습니다
무음 그늘은 모든 주위 귀뚜라미처럼 그것의 방법을했다
자신의 야간 음악을 선택하고 자신의 야간 소리를했다
그 로브 내에서 그림자는 이끼 앞에 타오르고 무릎을 꿇습니다
흙 숲 침대에 뿌려진 그림자 물
나무 위의 가장 얇은 미소
비밀 농담
별이 빛나는 문을 통해 엿 은색
이끼 숲 바닥에 소리가없는 뿌려진 그림자 물
언덕에 한적한 우물에서 그려진 물
시인의 청년 여름
시인의 진실을 알기 전에
그 삶은 결코 뜻대로 되지 않을 것이다
그 삶은 결코 뜻대로 되지 않을 것이다
그리고 그 물은 유령 손에 단단히 개최 할 수 있습니다!
어디서 온 거야,어디 있었어?
잠자는 시인의 집 옆 창고!
그것은 그것의 선반에 아직도 거기에 앉아!
그리고 그는 달 오버 헤드로 자신의 침대에서 꿈
은 초승달에서 헛간 빛
그는 그 로브 꿈과 마운드 및 씨드를 꿈꿉니다
그 날 밤,필요의 물을 마신 채 물이였어요