Kaysha — Comme je crois en toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaysha의 노래 "Comme je crois en toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
notre histoire se construit depuis assez longtemps.
s’il n’y a pas de lendemain, dis-le moi,
que j’arrête de m’accrocher à l’espoir.
si tu lis dans ton cœur, tu y trouveras les réponses …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
ils disent que les histoires d’amour finissent mal,
et que ça nous fait changer à jamais.
j’en ai connu des routes barrées, des sens uniques,
mais je n’ai jamais perdu l’espoir.
si tu lis dans ton cœur, baby,
tu y trouveras les réponses…à ce que tu crois,
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
faisons l’amour !!!
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
ce que je ferais pour toi …
baby, baby …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
eternellement …
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
oh oh ! baby …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
et je ferais tout pour toi, baby, baby, baby,
ce que je ferais pour toi,
(Merci à Cély Louve pour cettes paroles)
가사 번역
우리의 역사는 꽤 오랜 시간 동안 만들어졌습니다.
내일은 없어지면 말해,
희망을 품고 싶지 않다고
당신이 당신의 마음에 읽을 경우,당신은 답을 찾을 수 있습니다 …
날 믿어,자기야?
널 믿는 것처럼
날 위해 뭘 해줄 거야?
내가 당신을 위해 무엇을 할 것인가 …
그들은 사랑 이야기가 나쁘게 끝났다고 말합니다,
그리고 그것은 우리가 영원히 변하게합니다.
나는 금지 된 도로,독특한 감각에 대해 알고 있습니다,
그러나 나는 희망을 잃은 적이 없다.
당신이 당신의 마음,아기를 읽을 경우,
당신은 답을 찾을 수 있습니다... 당신이 믿는 것을 위해,
날 믿어,자기야?
널 믿는 것처럼
사랑을 만들어 보자!!!
날 위해 뭘 해줄 거야?
내가 당신을 위해 무엇을 할 것인가 …
내가 당신을 위해 무엇을 할 것인가 …
아기,아기 …
날 믿어,자기야?
널 믿는 것처럼
영원히 …
날 위해 뭘 해줄 거야?
내가 당신을 위해 무엇을 할 것인가 …
오,오! 아기 …
날 믿어,자기야?
널 믿는 것처럼
널 위해서라면 뭐든지 할 거야,
내가 당신을 위해 무엇을 할 것인가,
(이 단어에 대한 셀리 루브 덕분에)