Kaysha — Excuse Me Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Kaysha의 노래 "Excuse Me Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me pretty lady,
I’m not from around the way?
I’m looking for a partner
To dance the night away
I know you heard this a million times
So let me be a million- one
And I invite you to the dance floor, before I get to know you
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
(While we dance to this konpa)
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
(While we dance to this konpa)
I know I’m not the kind of girl you’re used to
I know I’m different from the rest so if you want to…
Know my name, you gotta prove you’re worth it.
Let’s dance so you can take no more…
Aaaayyyyye
Excuse me girl, excuse me girl I just (want you) wanna
Know your (my) name, know your (my) name
(While we dance to this konpa)
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
You wanna know my name
You gotta prove it…
To me
Oooooohhh aye
You got the sexiest body on the dance floor
So fine so fine
You got the sexiest body on the dance floor
So fine my baby baby
You got the sexiest body on the dance floor
So fine so fine
You got the sexiest body on the dance floor
So fine my baby baby
Excuse me girl, excuse me (excuse me boy) girl I just wanna
Know your name, know your name
(While we dance to this konpa)
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
While we dance to this konpa
End
가사 번역
실례합니다 예쁜 아가씨,
전 길거리에서 온 게 아니에요?
나는 파트너를 찾고 있어요
밤새 춤추러
백만번은 들었겠지만
그래서 나를 만 하나가 될 수 있습니다
댄스 플로어까지 초대했어 널 알기 전에
나 여자,실례합니다 여자 난 그냥 싶어
당신의 이름을 알고,당신의 이름을 알
(이 콘파에 춤을하는 동안)
나 여자,실례합니다 여자 난 그냥 싶어
당신의 이름을 알고,당신의 이름을 알
(이 콘파에 춤을하는 동안)
내가 그런 여자 아닌 거 알아
난 다른 사람들과는 다르다는 걸 알아 그러니 네가 원한다면…
내 이름을 알아,당신은 당신이 그것을 가치가 증명해야합니다.
춤 추자…
Aaaayyyyye
실례합니다 여자,나는 단지(당신이 원하는)
당신의(내)이름을 알고,당신의(내)이름을 알고
(이 콘파에 춤을하는 동안)
나 여자,실례합니다 여자 난 그냥 싶어
당신의 이름을 알고,당신의 이름을 알
내 이름을 알고 싶어?
당신은 그것을 증명해야…
나에게
오오오오오
가장 섹시한 몸매가 댄스 플로어에 있어요
그래서 잘 너무 좋아
가장 섹시한 몸매가 댄스 플로어에 있어요
그래서 내 아기 아기 잘
가장 섹시한 몸매가 댄스 플로어에 있어요
그래서 잘 너무 좋아
가장 섹시한 몸매가 댄스 플로어에 있어요
그래서 내 아기 아기 잘
실례합니다 여자,실례합니다(실례합니다 소년)여자 난 그냥 싶어
당신의 이름을 알고,당신의 이름을 알
(이 콘파에 춤을하는 동안)
나 여자,실례합니다 여자 난 그냥 싶어
당신의 이름을 알고,당신의 이름을 알
이 콘파에서 춤추는 동안
끝