KDD — Vie de crèv's 가사 및 번역
이 페이지에는 KDD의 노래 "Vie de crèv's"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une salle sombre une table un cendrier
L'écran éclaire les yeux du meurtrier
Poignée prit dans le froid de l’acier
L’officier d’bout dans ses bouffes de fumée
Souffle des perspectives entre parler et cogner
L’avocat se tient là dans l’silence du bruit
Comme un renard qui guette le corbeau
Pour clouer son bec d’alibi
Le flic terre à terre a le flaire d’un stagiaire sans vice
La police fait justice mais la justice fait taire la police
(Tu croyais quoi ?)
On arrête pas le maire de la ville avec la merde en ville, hein
On condamne la merde sur les trottoirs mais jamais les chiens
Les cols blancs commettent crime à prendre 100 ans
Mangent des procès étales sur 100 ans
Les médias brassent du vent
Place Vendôme vit l’honorable société
Milliardaires montés sur la criminalité
Adulés par célébrité je vois trop d’caïds à l'écran
De moisissures sous l'éclat de flingues dans l'écrin
Shérif proxénète fait le net sur les dames du canal
Dégorge au saloon son divorce dans les grammes
Maire trempé joue des gammes politique
Mène des affaires plein de grammes sous table
Mène train v’vie polygame
Tête propre et mains sales, élite corrompue
Blanchie, vendue comme disque polygame
Col blanc criminel avec tête Darry Cowl
Crime silencieux à l’arôme viticole
Faut qu’on s’y colle vieux
Un franc pèse lourd pour ma vie de crev'
Et quand il fricote avec le pèse lourd
Moi je crève 25 ans je traque l’oseille
Où il est prend les fafs quand je peux
Quand je crève la dalle en solo le hip hop où il est hein?
Un franc pèse lourd pour ma vie de crev'
Et quand il fricote avec le pèse lourd moi je crève
Combien de fois j’ai pensé au braquage
Acier braqué sur une vieille
Lui dire que j’ressens déjà la faim à mon âge
Quand on parle d’espérance, eux, ils brassent les millions
Je les entends dire ne regarde pas
Y a rien pour toi, garçon
Ce pays c’est 3 millions de chômeurs
Pour 100 milliardaires
Les gavés font de la voile
Le reste en prend plein la gueule
Des miettes pour les pauvres
Et de l’or pour la Jet Set
Des jours de labeur et toute une vie de recette
15 ans aux ASSEDIC pour Nadia et Ritton
3000 ans de SMIC pour les anciens patrons
Ma génération veut plus que celle de mes parents
Si je rêve de richesse, de quoi rêveront mes enfants?
Si trop sont prêts à braquer
C’est qu’on est tous au courant
De la merde dans laquelle on est
(ça tu l’sais !)
Dans la vie, sur scène ou sur disque
Je fais pas le player
J’claque pas 100 briques par jour
J’suis pas Richard Proyer
Trop d’esbroufes sous nos yeux
Et trop d’cœurs fermés
Marre de s’lamenter
Il est temps de palper le blé
Un franc pèse lourd pour ma vie de crev'
Et quand il fricote avec le pèse lourd
Moi je crève 25 ans je traque l’oseille
Où il est prend les fafs quand je peux
Quand je crève la dalle en solo le hip hop où il est hein?
Un franc pèse lourd pour ma vie de crev'
Et quand il fricote avec le pèse lourd moi je crève
Combien de fois j’ai pensé au braquage
Acier braqué sur une vieille
Lui dire que j’ressens déjà la faim à mon âge
Les poches vides l'œil fluide
Seul et sans guide les nerfs lâchent
Beaucoup sombrent, certains coulent, d’autres nagent
Les huissiers tapent à la porte, mon vieux
Cramés par les dettes, boites aux lettres, mise en demeure et contentieux
Pourtant, on rêve d’richesse avec un compte plein de flèches
Partir loin, brasser les milliards comme Ferdinand Pièche
Sortir de c’créneau où les pauvres restent misérables
Crever le plafond d’un monde de blindés intouchables
A mi-chemin entre ciel et terre paradis enfer
Bon élève ou gangster éducation d’rue ou mon père
A moitié homme animal j’manie ombre et lumière
Entre SMIC et millionnaire y a qu’un pas; le revolver
Chaque jour est une révolte frère
Je doute et m’abstiens comme ceux qui s‘agenouillent vers l’est frère
Le rap c’est 100 pour cent pour cent de ma vie
Pour 10 pour cent de mon art
Si je braque c’est 100 pour cent bénef
Pour 10 ans de placard
Un franc pèse lourd pour ma vie de crev'
Et quand il fricote avec le pèse lourd
Moi je crève 25 ans je traque l’oseille
Où il est prend les fafs quand je peux
Quand je crève la dalle en solo le hip hop où il est hein?
Un franc pèse lourd pour ma vie de crev'
Et quand il fricote avec le pèse lourd moi je crève
Combien de fois j’ai pensé au braquage
Acier braqué sur une vieille
Lui dire que j’ressens déjà la faim à mon âge
가사 번역
어두운 방 한 테이블 재떨이
이 화면이 살인자의 눈을 비춘다.
차가운 강철에 걸린 손잡이
연기의 그의 퍼프에 최종 임원
이야기와 두드리는 사이의 관점의 숨결
이 변호사는 소음의 침묵에 서
까마귀를 기다리는 여우처럼
알리바이 주둥이를 잡으려고
저 아랫층 경찰한테 부통령 인턴의 냄새가 나
경찰은 정의를 할 수 있지만 정의는 경찰을 조용히 유지
(당신은 무엇을 생각 했습니까?)
도시 시장을 막을 순 없지
우리는 보도에 똥을 비난하지만 결코 개
화이트 칼라는 100 년이 걸릴 범죄를 저지른다
100 년에 걸쳐 확산 시험을 먹는다
매체 양조 바람
명예로운 사회 복돔 생활 장소
억만장자는 범죄에 장착
유명 인사에 의해 숭배 나는 화면에 너무 많은 caids 를 참조하십시오
이 경우 총의 눈부심 아래 금형에서
보안관 포주는 숙녀 채널에 그물을합니다
그램에서 그녀의 이혼을 술집에서 혐오
담가 시장은 정치적 비늘을 연주
테이블 아래 그램의 전체 사업을 리드
폴리가미스트 전철 리드
깨끗한 머리와 더러운 손,부패 엘리트
표백,다각형 디스크로 판매
머리 Darry 카울에 흰색 칼라 범죄
와인 아로마와 침묵 범죄
계속해야 돼,영감아
프랑 무게 무거운 내 crev'생활
그리고 그는 무거운 무게로 문질러 때
나는 25 년 동안 죽어 소렐 사냥
내가 할 수 있을 때 그가 연방교도국들을 어디로 데려가는지
내가 혼자 힙합 슬래브를 부술 때 어딨지?
프랑 무게 무거운 내 crev'생활
그리고 그가 무거운 무게 티 나지 때 나는 죽는다
강도 사건에 대해 몇 번이나 생각해봤어?
오래 된 지적 강철
난 이미 내 나이에 배고픈 느낌이 그에게 말해
우리가 희망에 대해 이야기 할 때,그들은 수백만 달러를 양조합니다
보지 말라는 소릴 들었어
넌 아무것도 없어
이 나라는 3 백만 실업자입니다
100 억만장자 당
꿀꺽 꿀꺽 항해 중입니다
이 나머지는 전체 입을 걸립니다
가난한 사람들을위한 부스러기
그리고 제트기 세트를 위한 금
노력의 일 및 조리법의 일생
나디아와 리튼을 위한 아세다에서의 15 년
3000 년의 SMIC 에 대한 오래된 상사
우리 세대는 부모보다 더 원해
내가 부를 꿈꾸면,내 아이들은 무엇을 꿈꿀 것입니까?
너무 많은 롭 준비가 된 경우
우리 모두 알고 있나요
젠장,들어왔어
(당신은 알고!)
인생,무대 또는 기록에
난 선수가 아니야
난 하루에 100 벽돌을 깨뜨리지 않아
난 리차드 프로이어가 아니야
우리의 눈 앞에 너무 많은 공백
그리고 너무 많은 닫힌 마음
징징의 피곤
그것은 밀 맛을 시간이다
프랑 무게 무거운 내 crev'생활
그리고 그는 무거운 무게로 문질러 때
나는 25 년 동안 죽어 소렐 사냥
내가 할 수 있을 때 그가 연방교도국들을 어디로 데려가는지
내가 혼자 힙합 슬래브를 부술 때 어딨지?
프랑 무게 무거운 내 crev'생활
그리고 그가 무거운 무게 티 나지 때 나는 죽는다
강도 사건에 대해 몇 번이나 생각해봤어?
오래 된 지적 강철
난 이미 내 나이에 배고픈 느낌이 그에게 말해
빈 주머니 유동성 눈
혼자 및 가이드없이 신경 가자
많은 싱크대,일부 싱크대,다른 수영
집행관이 문을 두드리고 있어
부채,우체통,공식 고지 및 소송에 의해 태워짐
하지만 화살로 가득 찬 부의 꿈 하나
페르 디난드 피오 체 같은 수십억을 양조,멀리 간다
가난한 비참한 남아이 틈새 시장 나가
건드릴 수 없는 무구들의 세계 천장으로 죽어라
하늘과 땅 천국 지옥 사이 중간
좋은 학생이나 갱스터 거리 교육 또는 아버지
반 남자 동물 나는 매니아 그림자와 빛
스믹과 백만장 사이에 단 한 단계가 있습니다;리볼버
매일 반란 형제입니다
동남아에게 무릎을 꿇는 자들처럼
랩은 내 인생의 100%%이다
나의 예술의 10%를 위해
내가 훔치는 경우 100%혜택
10 년의 옷장을 위해
프랑 무게 무거운 내 crev'생활
그리고 그는 무거운 무게로 문질러 때
나는 25 년 동안 죽어 소렐 사냥
내가 할 수 있을 때 그가 연방교도국들을 어디로 데려가는지
내가 혼자 힙합 슬래브를 부술 때 어딨지?
프랑 무게 무거운 내 crev'생활
그리고 그가 무거운 무게 티 나지 때 나는 죽는다
강도 사건에 대해 몇 번이나 생각해봤어?
오래 된 지적 강철
난 이미 내 나이에 배고픈 느낌이 그에게 말해