Keb Mo — Walk Through Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Keb Mo의 노래 "Walk Through Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found my way back
But I’ve got to let you know
That getting over the past, my dear
Is like climbin' up a slippery slope
I’ve lost my resistance
To the mystery of love
And you’re the one I’m runnin' too
Now I’m ready to take the chance
And there’s one thing I’m askin' you
Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walk through the fire with me If love was easy
It wouldn’t run so deep
Just like Michelangelo
We’re workin' on a masterpiece
I’ve got a feeling down in my bones
And now I understand
So if you want somebody to depend on
I’m ready to be that man
Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walk through the fire with me We’ll take it one day at a time
And see how deep we can love
How high we can climb
And if we burn down
The walls of our fears
There’ll be nothin' left
But a whole lotta love in here
Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walk through the fire with me Are you willing
To walk through the fire
Face down the wind and rain
Who knows how far we can go Are you willing
To walk through the fire with me
가사 번역
나는 나의 길을 발견했다
하지만 알려드릴게요
그 과거를 잊고,내 사랑
산등성이처럼 미끄러운 경사
저항군을 잃었다
사랑의 신비에
그리고 넌 내가 도망친 유일한 사람이야.
이제 나는 기회를 취할 준비가
그리고 내가 널 좋아하는 게 하나 있지
당신은 기꺼이
불길을 뚫고
바람과 비를 아래로 얼굴
우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 누가 알 겠어
사랑이 쉬우면 나와 함께 불을 지르고
그것은 그렇게 깊지 않을 것입니다
미켈란젤로처럼
우린 걸작을 위해 일하고 있어
나는 내 뼈에 다운 느낌이 있어요
그리고 지금은 이해
그래서 만약 당신이 누군가를 의지하고 싶다면
나는 그 사람이 될 준비가되어있다
당신은 기꺼이
불길을 뚫고
바람과 비를 아래로 얼굴
우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 누가 알 겠어
나와 함께 불을 지피기 위해 우리는 한 번에 하루 정도 걸릴 것입니다
그리고 우리가 얼마나 깊은 사랑을 할 수 있는지보십시오
우리가 얼마나 높이 올라갈 수 있습니까
그리고 우리가 불타 버리면
우리의 두려움의 벽
남은 건 아무것도 없어
하지만 이 안에 많은 사랑이 있어
당신은 기꺼이
불길을 뚫고
바람과 비를 아래로 얼굴
우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 누가 알 겠어
나와 함께 불길을 걷고 싶나?
불길을 뚫고
바람과 비를 아래로 얼굴
우리가 얼마나 멀리 갈 수 있는지 누가 알 겠어
나와 함께 불길을 걷고