Keep Of Kalessin — The Awakening 가사 및 번역
이 페이지에는 Keep Of Kalessin의 노래 "The Awakening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the rise of dawn
Beyond the lands of man
The beast has awakened
From a deep slumber
For hundreds of years
It has laid dormant
Now again it appears
Into the fires of the mountain
From the darkest day in time
The era of the future begins
Eras of waiting his return
Now the stars are forming his true name
Made of magic
The language of the making
With ironclad rock as his skin
Through cosmos he breathes
Through the stars he sees
An era will end
Rebirth of our kin
Awaken from centuries of sleep
Returning to the keep
We feel the warmth of fire
Return reptilian kings of kings
Hail!
Dragon!
Majesty!
Grant us power!
Reaching for the stars of Agnen
A journey through the dark
Seen through the eyes of fire
We’re drawn into the void
Hail!
Dragon!
Majesty!
Grant us power!
Ancestral mighty being
Of dimensions unknown
Sworn to protect the old oath
He who has crossed the dark land
Shall inherit the throne
An era will end
Revenge is at hand
Awaken from centuries of sleep
Returning to the keep
We feel the warmth of fire
Return reptilian king
Awaken from centuries of sleep
Returning to the keep
We feel the warmth of fire
Return reptilian kings of kings
Reaching for the stars of Agnen
A journey through the dark
Seen through the eyes of fire
We’re drawn into the void
To live
가사 번역
새벽에
사람의 땅을 넘어
야수가 깨어났다
깊은 잠에서
수백 년간
그것은 휴면 누워있다
이제 다시 나타납니다
산불 속으로
가장 어두운 날부터
미래의 시대가 시작된다
그의 반환을 기다리는 시대
이제 별은 그의 진정한 이름을 형성하고 있습니다
마법으로 만든
이 언어를 만드는
그의 피부로 철기 바위
우주를 통해 숨을 쉰다
그가 보는 별을 통해
시대는 끝날 것입니다
우리 친척의 부활
수 세기의 잠에서 깨어나
킵으로 돌아 가기
우리는 화재의 온기를 느낄
왕 파충류 왕 반환
만세!
드래곤!
폐하!
우리에게 힘을 부여!
아그넨의 별에 대한 도달
어둠을 통해 여행
화재의 눈을 통해 본
우린 공허함에 빨려들어간다
만세!
드래곤!
폐하!
우리에게 힘을 부여!
조상의 강력한 존재
차원 알 수 없음
옛 선서를 지키겠다고 맹세했어
그는 어두운 땅을 건너
왕좌를 물려받을 것이다
시대는 끝날 것입니다
복수는 손에
수 세기의 잠에서 깨어나
킵으로 돌아 가기
우리는 화재의 온기를 느낄
파충류 왕 반환
수 세기의 잠에서 깨어나
킵으로 돌아 가기
우리는 화재의 온기를 느낄
왕 파충류 왕 반환
아그넨의 별에 대한 도달
어둠을 통해 여행
화재의 눈을 통해 본
우린 공허함에 빨려들어간다
살기 위해