Keith Green — Asleep In The Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Green의 노래 "Asleep In The Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you see, do you see
All the people sinking down
Don’t you care, don’t you care
Are you gonna let them drown
How can you be so numb
Not to care if they come
You close your eyes
And pretend the job’s done
«Oh bless me Lord, bless me Lord»
You know it’s all I ever hear
No one aches, no one hurts
No one even sheds one tear
But He cries, He weeps, He bleeds
And He cares for your needs
And you just lay back
And keep soaking it in,
Oh, can’t you see it’s such a sin?
Cause He brings people to you door,
And you turn them away
As you smile and say,
«God bless you, be at peace»
And all heaven just weeps
Cause Jesus came to you door
You’ve left him out on the streets
Open up open up And give yourself away
You see the need, you hear the cries
So how can you delayGod’s calling and you’re the one
But like Jonah you run
He’s told you to speak
But you keep holding it in,
Oh can’t you see it’s such a sin?
The world is sleeping in the dark
That the church just can’t fight
Cause it’s asleep in the light
How can you be so dead
When you’ve been so well fed
Jesus rose from the grave
And you, you can’t even get out of bed
Oh, Jesus rose from the dead
Come on, get out of your bed
How can you be so numb
Not to care if they come
You close your eyes
And pretend the job’s done
You close your eyes
And pretend the job’s done
Don’t close your eyes
Don’t pretend the jobs done
Come away, come away, come away with Me my love,
Come away, from this mess, come away with Me, my love.
가사 번역
보이니,보이니?
모든 사람들이 가라앉고 있어
신경 쓰지 마,신경 쓰지 마
물에 빠져 죽게 내버려 둘 거예요?
어떻게 그렇게 무감각하니?
그들이 오든 말든 신경 쓰지 마
눈을 감고
그리고 그 일이 끝났다고 생각해.
"오,주여,주여 축복하소서»
내가 듣기론
아무도 아프지 않고 아무도 아프지 않습니다
아무도 눈물 한 방울 흘리지 않는다
하지만 울고,울고,피를 흘리고
그리고 그는 당신의 필요에 대한 관심
그리고 당신은 그냥 누워
그리고 그것을 계속 담그십시오,
오,이게 죄악이란 걸 못 보나?
왜냐면 그가 사람들을 당신에게 데려오기 때문이죠,
그리고 당신은 그들을 멀리 돌립니다
당신이 미소 말하는 것처럼,
"하나님은 평화를 당신을 축복»
그리고 모든 천국은 울다
예수님이 당신에게 왔기 때문에
길거리에 버려두고 갔잖아
오픈 업 열고 자신을 포기
당신은 필요를 참조,당신은 울음 소리를들을 수 있습니다
그럼 어떻게 델라이드가 전화를 걸 수 있고 당신은 그 중 하나 일 수 있습니까
하지만 조나처럼
그는 당신이 말을 들었다
하지만 당신은 그것을 들고 계속,
오,당신은 그런 죄입니다 볼 수 없습니다?
어둠속에서 자는 세상
교회가 싸울 수 없다는 것을
빛속에서 잠들었으니까
어떻게 그렇게 죽을 수 있니
당신이 너무 잘 공급되었을 때
예수님은 무덤에서 상승했다
그리고 넌 침대에서 일어나지도 못해
오,예수님은 죽음에서 상승했다
어서,침대에서 나와
어떻게 그렇게 무감각하니?
그들이 오든 말든 신경 쓰지 마
눈을 감고
그리고 그 일이 끝났다고 생각해.
눈을 감고
그리고 그 일이 끝났다고 생각해.
눈 감지 마
할 일을 척하지 마십시오
이리 와요,이리 와요,내 사랑,
이 난장판에서 나와,내 사랑