Keith Urban — Black Leather Jacket 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Urban의 노래 "Black Leather Jacket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wore a black leather jacket way back in high school
And man, lookin back at these pictures of us, we were so cool
You were so hot in your pink lipstick
Painted on the end of a lit cigarette
And I loved you girl, yeah, I loved you girl
And if I put it back on, I’m sixteen sittin next to you
Down by the river you got the shivers, so I put it around you
Were countin down the memories in the moonlight and red wine, vinyl static
Three polaroids, two young hearts, and one real cool, black, leather jacket
A little tattered and torn, it still keeps me warm on a Friday night
Bandana patch from kickin some ass in a frat boy fight
You wore it in the stands at the football games
Some ink beneath the sleeve, I still wear your name
And I loved you girl, yeah, I still love you girl
I know you grew up, I grew up, too
You got two kids, hell, I got two kids, too
Thank God they look like you
And every night I put it back it on and I’m sixteen sittin next to you
Down by the river if you get the shivers, Ill put it around you
Were makin them memories in the moonlight and red wine, vinyl static
Three words, two rings, and one real cool, black, leather jacket
Well, there’s nothin in the world makes me feel more alive
When its just you and me and the moon is high
I slip into the sleeves and with your hand in mine
I go back to the night when I fell into your eyes
Two kids just fallin in love
And here we are right now, good heavens above
Its only gettin better, baby
Its only getting better, baby
I just love that black, leather jacket
가사 번역
나는 고등학교에 돌아 오는 길에 검은 가죽 재킷을 입고
그리고 우리 사진을 다시 보면 우린 정말 멋졌어
핑크 립스틱에 너무 섹시했어
담배 한 자루 끝에
난 널 사랑했어
다시 입으면 너 옆에 16 살이야
강 밑바닥에 떨고 있으니까 주위를 둘러봐
달빛의 추억과 레드 와인,비닐 정적 카운트 다운했다
폴라로이드 3 개,젊은 하트 2 개,진짜 쿨한 하트 1 개,블랙,가죽 자켓
조금 너덜너덜하고 찢어진,그것은 여전히 금요일 밤에 나를 따뜻하게 유지
반다나 패치 서 키킨 일 엉덩이 에 a 사교 클럽 소년 싸움
풋볼 게임에서 스탠드에서 입었잖아
소매 아래에 잉크 몇 개,나는 아직도 당신의 이름을 착용한다
그리고 난 널 사랑했어,그래,난 여전히 널 사랑해
나도 네가 자란거 알아 나도 자란거 알아
애도 둘 있고,지옥 나도 애가 둘이야
그들이 당신처럼 보이는 하나님 감사합니다
그리고 매일 밤 나는 그것을 다시 넣어 그리고 난 당신 옆에 여섯 시틴입니다
강에 내려가서 떨면 아픈 곳에 놔
달빛과 레드 와인,비닐 정적의 추억을 만들고 있었다
3 단어,2 개의 반지 및 1 개의 진짜 차갑고,까만,가죽 재킷
세상엔 아무것도 없어
그 때 당신과 나,달이 높을
나는 소매에 미끄러 내 손으로
네 눈에서 넘어졌던 날 밤
두 아이는 사랑에 빨라
그리고 여기에 우리가 지금,좋은 하늘 위입니다
그것의 유일한 더 나은,아기 뻥
점점 나아지고 있어
난 그냥 그 검은 가죽 재킷을 사랑 해요