Keith Whitley — Flying Colors 가사 및 번역
이 페이지에는 Keith Whitley의 노래 "Flying Colors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you walked out of my life
I didn’t think that I’d survive
Hope was growing dimmer day by day
But much to my surprise
Lord I made it out alive
An' my world is looking anything but grey
I came through with flyin' colors
A little black and blue
From the wear and tear
But love got the best of me An' I turn green with jealousy
When you made it crystal clear you did not care
I came through with flyin' colors
My eyes are red from cryin' the whole night through
I should win the Purple Heart
‘Cause you tore mine all apart
But I came through with flyin' colors
After losin' you
Yes I’ve got a yell’er streak
‘Cause I know your places weak
An' I still get pale whenever you’re in sight
I may shade out of my mind
Oh but I’m not color blind
‘Cause I’ve learned that love ain’t only black and white
I came through with flyin' colors
A little black and blue
From the wear and tear
But love got the best of me An' I turn green with jealousy
When you made it crystal clear you did not care
I came through with flyin' colors
My eyes are red from cryin' the whole night through
Oh I should win the Purple Heart
‘Cause you tore mine all apart
But I came through with flyin' colors
After losin' you
Oh I should win the Purple Heart
‘Cause you tore mine all apart
But I came through with flyin' colors
After losin' you
가사 번역
네가 내 인생에서 나왔을 때
나는 내가 살아남을 것이라고 생각하지 않았다
희망은 하루 디머 날이 성장하고 있었다
하지만 내 놀라움에 많은
주님 나는 그것을 살아
내 세계는 회색 외에는
나는'플라잉'색상을 통해왔다
조금 검은 색과 파란색
마모 및 눈물에서
하지만 사랑은 내 최선이야 질투로 녹색으로 변해
당신이 그것을 결정적으로 만들 때 당신은 상관하지 않았다
나는'플라잉'색상을 통해왔다
밤 내내 울부짖는 눈빛이
나는 보라색 심장을 승리해야한다
넌 내 인생을 산산조각 냈잖아
그러나 나는'플라잉'색상을 통해왔다
당신을 잃은 후
예,나는 소리 쳤다 행진
네 위치가 약해졌으니까
당신이 볼 때마다 난 여전히 창백해진다
나는 내 마음에서 그늘 수 있습니다
오,하지만 난 색맹 아니에요
왜냐면 난 그 사랑이 흑인과 백인만이 아니라는 걸 알았거든
나는'플라잉'색상을 통해왔다
조금 검은 색과 파란색
마모 및 눈물에서
하지만 사랑은 내 최선이야 질투로 녹색으로 변해
당신이 그것을 결정적으로 만들 때 당신은 상관하지 않았다
나는'플라잉'색상을 통해왔다
밤 내내 울부짖는 눈빛이
오,나는 보라색 마음을 승리해야한다
넌 내 인생을 산산조각 냈잖아
그러나 나는'플라잉'색상을 통해왔다
당신을 잃은 후
오,나는 보라색 마음을 승리해야한다
넌 내 인생을 산산조각 냈잖아
그러나 나는'플라잉'색상을 통해왔다
당신을 잃은 후