Kelis — Flash Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelis의 노래 "Flash Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flashbacks of the last summer
It was hot and I was bored
I took a walk to the corner store
I was at the counter
And that’s when you walked by
Holding your St. Ides
You just brushed up in my side
I swear I got butterflies
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
You make me come alive
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Oh shit, there you go again
Speaking can’t be a sin
So I fingered you over
Caesar and tattooed shoulders
Girls know your name badly
But to me you’re my daddy
Though you only shook my hand
Could have sworn you held me
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
You make me come, oh yeah, alive
Bridge:(X2)
I’m so blessed I found you
You make all my days brand new
Late at night you call my name
And early in the morning
The thought of sex is soaring
Like a plane
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
You make me come alive
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
You make me come, oh yeah, alive
가사 번역
지난 여름의 플래시백
그것은 뜨겁고 나는 지루했다
코너 가게에 걸어갔는데
나는 카운터에 있었다
그리고 그 때 당신이 걸어 갔다
당신의 세인트 이데스를 들고
내 편에서 닦았잖아
나는 나비가 있다고 맹세한다
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
날 살려줘
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
오 젠장,또 간다.
말은 죄가 될 수 없습니다
그래서 당신을 손가락
시저와 문신 어깨
여자는 심하게 당신의 이름을 알고
하지만 넌 내 아빠야
내 손만 흔들었잖아
날 안았다고 맹세할 수도 있었어
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
당신은 내가 오,그래,살아 올 수 있도록
다리:(2 배)
널 찾았다니 정말 축복받았어
당신은 나의 모든 일 브랜드 새로운
밤늦게 내 이름을 불러
그리고 이른 아침에
섹스의 생각은 급증
비행기 같이
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
날 살려줘
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
오,당신은 내 몸을 이동하게
그래,그래
당신은 내가 오,그래,살아 올 수 있도록