Kelley James — Marinade 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelley James의 노래 "Marinade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alone in the dark
Afraid of the light
Can you just stay for half of the night?
I really need it just to live inside these walls
I’m one of those caught in between
What I had said and what I could mean
What is right and what I really think I want
Your kisses like stars aren’t for me, aren’t for now
They’re for anyone who wants to take a look
I’d give anything just to see, just to be under the sky
When midnight comes unhooked
I need you here
I want you bad
I love the taste of your marinade
So let me marinate
Only once, never again
Why don’t we tell all of our friends?
We keep it secret while we’re lying in these threads
Only once never again, that’s what we said, I won’t regret
You treat me like you’ve always had me here
Shadows hide the real me, the real you
The poison keeps us numb from the truth
I know that you sleep with a clear mind
With my arm across your chest
But when I’m with you, I’m not with you
This malaise will never rest
You rise from the depths with a bottle and a dress
Just enough to make me guess, little preview
I’m staring at the moon while you’re doing what you do And you say you like it too but I can see through
We’re Romeo and Juliet mixed with booze and sugar sweat
She says I’m not finished yet, from the gutter to a private jet
Keys on a motel TV set, watching reruns to forget
Choose the wrong fish in the net
That’s just what you’re gonna get
가사 번역
어둠 속에서 혼자
빛을 두려워
반나절만 참아줄래?
이 벽 안에서 살기 위해서
나는 그 사이에 잡힌 사람들 중 하나입니다
내가 말한 것과 내가 무엇을 의미 할 수 있는지
옳은 것과 내가 정말로 원하는 것
별과 같은 당신의 키스는 나를 위해서가 아니라,지금은 아닙니다
저들을 위해
난 그냥 볼 아무것도 줄 것,그냥 하늘 아래
자정이 벗겨지지 않을 때
난 당신이 여기 필요
난 당신이 나쁜 싶어
나는 당신의 마리 네이드의 맛을 사랑 해요
그래서 내가 마리 네이트하자
단 한 번,결코 다시
친구들한테 다 말해보는 게 어때?
우리는 이러한 스레드에 누워있는 동안 비밀 유지
다시 한 번,그것은 우리가 말한 것입니다,나는 후회하지 않을 것입니다
항상 날 여기 데려온 것처럼 대하잖아
그림자는 진짜 나,진짜 당신을 숨 깁니다
독은 우리를 진실에서 마비가 없게 만듭니다
나는 당신이 명확한 마음으로 잠을 알고
내 팔을 네 가슴을 가로질러
하지만 당신과 있을 땐,난 당신과 함께하지 않아요.
이 불쾌감은 결코 휴식하지 않을 것입니다
깊숙히 올라가서 옷도 한 병 들고
나를 추측하기에 충분,작은 미리보기
나를 쳐다보고 달하는 동안 당신이 무슨 일을 하시고 당신은 당신이 그것을 너무 좋아 나만을 통해 볼 수 있습니다
'로미오와 줄리엣'은 술과 슈가 땀과 섞여있어
시궁창에서 개인 제트기까지 아직 안 끝났다고 하더군
모텔 티비세트의 열쇠,재방송을 잊는 모습
그물 안의 잘못된 물고기 선택
그건 그냥 당신이거야 무엇을 얻을 거 야