Kelly Clarkson — If No One Will Listen 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Clarkson의 노래 "If No One Will Listen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe no one told you
There is strength in your tears
And so you fight to keep from pouring out
But what if you unlock the gate that keeps your secret soul
Do you think there’s enough to that you might drown?
If no one will listen
If you decide to speak
If no one is left
Standing after the bombs explode
If no one wants to look at you
For what you really are
I will be here still
No one can tell you where you alone must go There’s no telling what you will find there
And, God, I know the fear that eats away at your bones
Screaming every step, «Just stay here»
If you find your fists are raw and red from beating yourself down
If your legs have given out under the weight
If you find that you’ve been settling for a world of gray
So you wouldn’t have to face down your own hate
가사 번역
아무도 말 안했을 거야
눈물에 힘이 있어요
그래서 당신은 밖으로 쏟아져 계속 싸움
하지만 당신은 당신의 비밀 영혼을 유지 게이트 잠금을 해제 어떤 경우
물에 빠져 죽을 수도 있을 것 같아?
아무도 듣지 않는다면
당신이 말하는 것을 결정하는 경우
아무도 남지 않으면
폭탄 후에 서있는 것은 폭발합니다
아무도 널 보고 싶어하지 않는다면
당신이 정말로 무엇을 위해
나는 아직도 여기있을 것이다
당신이 혼자 가야 어디 아무도 당신을 말할 수 없다 당신이 찾을 것입니다 무엇을 말할 수 없다
그리고 네 뼈에서 먹는 공포도 알아
모든 단계를 비명 지르고,"그냥 여기있어»
당신이 당신의 주먹을 발견하면 원시 자신을 두들겨에서 빨간색
당신의 다리가 무게의 밑에 밖으로 준 경우에
당신은 당신이 회색의 세계에 정착 한 것을 발견 할 경우
그래서 당신은 당신의 자신의 증오를 직면 할 필요가 없습니다