Kelly Joe Phelps — Leavin' Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Joe Phelps의 노래 "Leavin' Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanted to leave here this evening
But I stays way too long
Wanted to leave here this evening
But stays way too long
Well the girl that I’m loving
Took that westbound train and go Well the road is so foggy
And I can’t see where to go And the road is so foggy babe
I can’t see where to go Gonna take me so long to make it I hafta drive so slow
Gonna take my breakfast here
Eat my supper in Mexico
I’ll take my breakfast here
Eat my supper in Mexico
Say goodbye, Miss Karina
Well I won’t see you no more
Yeah goodbye, Miss Karina
I won’t see you no more
I wanted to leave here this evening
But I stays way too long
I wanted to leave here this evening
But I stays way too long.
Say goodbye
Won’t see ya no more
Say goodbye
Won’t see ya no more
가사 번역
오늘 저녁에 여길 떠나고 싶었어
그러나 나는 너무 오래 머물러 있습니다
오늘 저녁에 여길 떠나고 싶어
그러나 너무 오래 머물러 있습니다
그럼 내가 사랑하는 여자
서쪽으로 가는 기차를 타고 도로가 너무 안개가 치네
어디로 가야 할지 모르겠어 도로가 너무 안개인 것 같아
어디로 가야 할지 모르겠어 너무 오래 걸려서 운전이 느려서
내 아침을 여기다 가져갈게
멕시코에서 내 저녁 식사
아침은 여기다 먹을게
멕시코에서 내 저녁 식사
안녕히 가세요,카리나 양
그럼 난 더 이상 당신을 볼 수 없습니다
잘 가요,카리나 양
다신 못 볼 거야
오늘 저녁에 여길 떠나고 싶었어
그러나 나는 너무 오래 머물러 있습니다
오늘 저녁에 여길 떠나고 싶었어
하지만 너무 오래 있어요
작별 인사
다신 못 볼 거야
작별 인사
다신 못 볼 거야