Kelly Rowland — #1 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Rowland의 노래 "#1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I promise that I won’t play second fiddle
And no I won’t be caught in the middle no Don’t worry about me, cause boy I’m not gon miss you
Not even a litte baby no I won’t
I’m not gon deal with that a little bit of that
Hell no not me baby that’s a fact, not at all
I ain’t gon lie baby that’s so wacked
How you gon try play me like that
When you know that I love you
So I hope that she can keep you warm
If I’m not the one, then I guess you can number two, two, two
If I’m not the one, then I guess I won’t be lovin you, you, you,
Cause I gotta be the only one, only one, only one, the only one…
your number one, number one, number one
If I’m not the one, then I guess you can call number two, two, two
I guess I won’t be loving you
I don’t care, I don’t share, no no not with anyone
Hear me clear, when I say I’ll only be number one
And no I won’t ever ever ever settle
No compromise not even a little
See having another woman laid up in bed
Isnt the idea of us that I had in my head
Since it ain’t me and you
Then it can’t be you and me Only time will tell and will let you see
So I hope that she can keep you warm
Anything you want, you know I would have did it Baby you believe me, but baby you still
Played my a deck of cards and now I can’t forgive you
Baby this is so true
가사 번역
나는 두 번째 바이올린을 연주하지 않을 것이라고 약속합니다
그리고 난 한가운데에 잡히지 않을 거야 내 걱정은 하지 마
아니,아니,아니,아니
난 그런 거 신경 안 써요
아니 아니 내 아기 아니 사실,전혀
난 거짓말쟁이가 아니야
어떻게 날 그렇게 놀려?
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고있을 때
그래서 나는 그녀가 당신을 따뜻하게 할 수 있기를 바랍니다
내가 그런 사람이 아니라면 두 번째,두 번째,두 번째
내가 그런 사람이 아니라면 당신을 사랑하지 않을 거예요,
내가 유일한 사람이니까,단 하나,단 하나,단 하나…
1 번,1 번,1 번
내가 그런 사람이 아니라면 2 번,2 번,2 번으로 전화해
널 사랑하지 않을 거야
상관없어요,공유하는 것도 상관없어요 아무와도 상관없어요
내 말 잘 들어,내가 말할 때 나는 단지 번호 하나가 될 것입니다
그리고 나는 결코 결코 정착하지 않을 것이다
타협 없음 심지어 조금
보 가 또 다른 여자 배치 올 에 침대
내 머릿속에 있는 게
너와 내가 아니니까
그리고 그것은 당신과 나 만 시간이 말해 줄 수없고 당신이 볼 수있게 해줄 것입니다
그래서 나는 그녀가 당신을 따뜻하게 할 수 있기를 바랍니다
당신이 원하는 무엇이든,당신은 알데 그것이 아니 나를 믿지만,아기 당신은 아직도
카드 한 갑판만 틀어놓고 용서 못 해
아기 이 너무 사실이다