Kelly Rowland — Love/Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 Kelly Rowland의 노래 "Love/Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i am so in love
i am so in hate
i just can’t comprehend it you get me so high
you get me so low
i can’t show what i’m feelin
never was the type
to let someone like
you get under my skin
tried like hell
but you don’t care for real
you stepped on my feelings
see i love to love you boy
and i love to hate you
but i got to let you know
i’m a have to let you go love to feel the love
love to heal from pain
is there really a difference
wonder who is right
wonder who is wrong
i’m just feelin some tension
you can’t compromise
we can’t coincide
we should really be chillin
cause i’ve wasted so much time
love is on the line
i’ve made my decision
it’s useless to try and work things out
don’t need all of the stress
you’re not worth it
i’m tired of all the ups and downs
so goodbye i’m leaving
made up my mind
see i love to love you boy
and i love to hate you
but i got to let you know
i’m a have to let you go
가사 번역
나는 사랑에 너무 해요
나는 너무 싫어
난 그냥 당신이 나를 너무 높이 얻을 이해할 수 없다
날 너무 낮게 잡아
나는 내가 느끼는 것을 보여줄 수 없다
그런 타입은 아니었어
같은 사람을 수 있도록
당신은 내 피부 아래에 얻을
지옥 같은 시도
하지만 당신은 진짜 상관하지 않습니다
당신은 내 감정을 밟았
보 나 사 하기 사 당신 소년
당신을 미워하고 싶어요
하지만 알려드릴게요
사랑을 느끼게 해줘야 해요
고통에서 치유하는 사랑
정말 차이가 있습니까
바로 누가 궁금해
누가 잘못 궁금해
긴장감을 느끼고 있어요
당신은 타협 할 수 없습니다
우리는 일치 할 수 없습니다
우린 진짜'실린'이어야 해
내가 너무 많은 시간을 낭비했기 때문에
사랑은 줄 위에 있습니다
난 결정을 내렸어
시도하고 일을 밖으로 작동하는 것은 쓸모가 없다
모든 스트레스를 필요로하지 마십시오
당신은 그것을 가치가 없어
나는 모든 기복의 피곤 해요
그래서 나는 떠날거야 안녕
내 마음을 만들어
보 나 사 하기 사 당신 소년
당신을 미워하고 싶어요
하지만 알려드릴게요
널 보내줘야 해