Kemal Monteno — Pusti Me Da Plačem 가사 및 번역
이 페이지에는 Kemal Monteno의 노래 "Pusti Me Da Plačem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pricacu ti nesto o zivotu
reci cu ti zasto tesko disem
pitaj kako pjesme me zabole
pitaj zasto samo tuzne pisem
Ma ne pitaj me zasto suze teku
dok pjevam o nekom
gradu uz rijeku
i nekom parku
na kraju tog grada
i njoj sto ne znam
gdje je sada
Svaka pjesma jedna uspomena
dio nekog proslog vremena
ti ne moras znati
sto to znaci
al' kad placem samo reci placi
Pjesma vrati sve ljubavi stare
prijatelje, mjesta i gitare
ti ne moras znati
sto to znaci
al' kad placem samo reci placi
Ref.
Iako ne volis suze
pusti me da placem
a ti se okreni
nekome jacem
Pjesme mi uzmu
i suze mi daju
ja plakati moram
dok one traju
가사 번역
나는 당신에게 삶에 대해 뭔가를 말할 것이다.
내가 왜 숨쉬고 있는지 말해주지.
노래 따위 상관없어
내가 쓸 그냥 슬픈 이유를 물어
눈물이 흐르는 이유를 묻지 마라.
내가 누군가에 대해 노래하는 동안
강 옆 도시
그리고 공원
이 도시 끝
그리고 내가 모르는 그녀에게 말해
그는 지금 어디에 있습니까
각 노래는 하나의 메모리입니다
과거의 일부
당신은 알 필요가 없습니다.
그것은 무엇을 의미합니까?
하지만 내가 울면 그냥 울고 있다고 해
노래는 모든 오래된 사랑을 다시 제공합니다
친구,장소 및 기타
당신은 알 필요가 없습니다.
그것은 무엇을 의미합니까?
하지만 내가 울면 그냥 울고 있다고 해
심판.
하지만 당신은 눈물을 좋아하지 않는다
울게 해줘
그리고 돌아서
강한 사람
내게서 노래들이 빼앗겨
그리고 눈물은 나를 준다
내가 지불 해야
그들이 계속하는 동안