Kembara — Impian Seorang Nelayan 가사 및 번역
이 페이지에는 Kembara의 노래 "Impian Seorang Nelayan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Burung camar hinggap di jejari
Seorang nelayan sedang bermimpi
Mimpi tentang duyung… Mimpi tentang untung
Bibit hanyut dibawa ombak Laut China Selatan
Dalam mimpi berkata sang duyung
Wahai nelayan kau anak laut
Di sini tempatmu di sini rezekimu
Pengorbanan yang kau lakukan… Ada balasannya
Mega mendung… Laut pun bergoncang
Nelayan tersentak hidup sesat haluan
Sang mentari terlindung… Pantai tak kelihatan
Tawar kau jalan akhirnya…
Dalam pondok kecil beratap rumbia
Seorang ibu memandang hari muka
Sambil ia menyusukan bayi yang kehausan
Ufuk timur hilang dari pandangan
Wahai anak yang sedang menangis
Mungkin kini engkau tak mengerti
Bila kau dewasa dan pandai nanti
Pengorbanan ayahmu sayang jangan kau lupakan
가사 번역
반경에 갈매기 농어
어부는 꿈을 꾸었습니다
인어에 대한 꿈... 한 꿈에 대한 이익
남중국해 파도를 휩쓸어 버린 씨앗
꿈에서 인어 말했다
오 어부 당신은 바다의 자녀입니다
여기 당신의 장소는 여기 당신의 공급입니다
네가 한 희생들.. 반환 없음
메가 스카이... 바다 울퉁불퉁 했다
어부 바보가 잘못된 방향으로 살고 있습니다
태양이 차폐... 해변은 안 보여
신선한 당신 방법 마지막으로…
초가 지붕이있는 작은 오두막에서
어머니는 하루 얼굴 바라 보았다
그가 아기를 목말라 간호하는 동안
동부 지평선은 보기에서 길을 잃었습니다
또는 울고 있던 아이
어쩌면 지금 당신은 이해하지 못할 수도 있습니다
나중에 성숙하고 영리한 경우
네 아버지의 희생 잊지 마라