Kendji Girac — Jamais trop tard 가사 및 번역
이 페이지에는 Kendji Girac의 노래 "Jamais trop tard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chez moi pas d'étrangers
Chez moi on sait comment s’aider
Chez moi on sait comme s’aimer
Chez moi on sait comment rêver
Dans les joies comme face au danger
Toujours quelque chose à manger
Toujours quelqu’un pour me parler
Quand j’ai le cœur un peu blessé
Et, si tu savais comme j’ai pu prier le Ciel
Prier qu’il m’entende
J’attendais là juste au bord de la route
Que la chance vienne me prendre
À l’abri sous mon étoile
Il fera jour demain
Pour la famille et les miens
C’est ma vie, mon histoire
À coups de rêves et d’espoir
Comme il n’est jamais trop tard
Jamais trop tard pour y croire
Jamais, jamais trop tard
Jamais, jamais trop tard
Jamais, jamais trop tard
Chez moi on parle fort
Pour se donner du courage
C’est pas le mauvais sort
Mais du soleil sur mon visage
Chez moi les chercheurs d’or
Ont tous la tête dans les nuages
Chanter, danser dehors
Tu vois c’est mon seul héritage
Et, si tu savais comme j’ai pu prier le Ciel
Prier qu’il m’entende
J’attendais là juste au bord de la route
Que la chance vienne me prendre
À l’abri sous mon étoile
Il fera jour demain
Pour la famille et les miens
C’est ma vie, mon histoire
À coups de rêves et d’espoir
Comme il n’est jamais trop tard
Jamais trop tard pour y croire
Jamais, jamais trop tard
Jamais, jamais trop tard
Jamais, jamais trop tard
Et, si tu savais comme j’ai pu prier le Ciel
Prier qu’il m’entende
J’attendais là juste au bord de la route
Que la chance vienne me prendre
À l’abri sous mon étoile
Il fera jour demain
Pour la famille et les miens
C’est ma vie, mon histoire
À coups de rêves et d’espoir
Comme il n’est jamais trop tard
Jamais trop tard pour y croire
Jamais, jamais trop tard
Jamais, jamais trop tard
Jamais, jamais trop tard
가사 번역
나에게 낯선 사람
나 한테 우리는 서로 도울 방법을 안다.
나 한테 우리는 서로 사랑 하는 방법을 알고
나 한테 우리는 꿈을 꿀 방법을 알고
위험에 직면한 것처럼 기쁨으로
항상 먹을 것
항상 누군가가 나에게 이야기
마음이 좀 아팠을 때
내가 어떻게 천국에 기도할 수 있는지 알았다면
그가 내 말을 듣길 기도해라.
길 옆에서 기다리고 있었어
행운이 나를 데려 올 수 있습니다
내 별 아래 숨겨
그것은 내일 날이 될 것입니다
가족과 나의 것을 위해
이건 내 인생이고 내 이야기야
꿈과 희망으로
그것은 너무 늦게 결코
너무 늦게 그것을 믿지 마십시오
결코,결코 너무 늦게
결코,결코 너무 늦게
결코,결코 너무 늦게
우리 집에서 우리는 큰 소리로 말한다
용기를 내서
나쁜 주문이 아니야
하지만 내 얼굴에 태양
나에게 골드 굴착기
구름 속의 모든 머리
밖에 춤추는 노래
내 유일한 유산이야
내가 어떻게 천국에 기도할 수 있는지 알았다면
그가 내 말을 듣길 기도해라.
길 옆에서 기다리고 있었어
행운이 나를 데려 올 수 있습니다
내 별 아래 숨겨
그것은 내일 날이 될 것입니다
가족과 나의 것을 위해
이건 내 인생이고 내 이야기야
꿈과 희망으로
그것은 너무 늦게 결코
너무 늦게 그것을 믿지 마십시오
결코,결코 너무 늦게
결코,결코 너무 늦게
결코,결코 너무 늦게
내가 어떻게 천국에 기도할 수 있는지 알았다면
그가 내 말을 듣길 기도해라.
길 옆에서 기다리고 있었어
행운이 나를 데려 올 수 있습니다
내 별 아래 숨겨
그것은 내일 날이 될 것입니다
가족과 나의 것을 위해
이건 내 인생이고 내 이야기야
꿈과 희망으로
그것은 너무 늦게 결코
너무 늦게 그것을 믿지 마십시오
결코,결코 너무 늦게
결코,결코 너무 늦게
결코,결코 너무 늦게