Kendrick Lamar — Cryin Wolf 가사 및 번역
이 페이지에는 Kendrick Lamar의 노래 "Cryin Wolf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, nobody knows a word that you’re saying,
Your breath is reeking like whiskey,
What hair you got left is graying,
You’re out on my porch yelling, waking the neighbors,
Wanting me to come and save you with your aggressive behavior,
You’re stumbling all over town,
You drink till you drown,
You keep on threatening to bring me down,
You don’t make the rules,
You drunk old fool,
See, you don’t scare me, you’re just crying wolf,
Whoa, whoa, go on and cry, boy,
Whoa, whoa, go on and cry, boy,
Whoa, whoa, go on and cry, boy,
Whoa, whoa, go on and cry, boy
Breaking my door down when I left the lock open,
There ain’t much left to be broken,
Your flies are wet, then you’re soaking,
It’s like the devil just jumped up in your clothes,
He put on your shoes and rolled,
Thanks to you, I’m scared to be alone,
You’re stumbling all over town,
You drink till you drown,
You keep on threatening to bring me down,
You don’t make the rules,
You drunk old fool,
See, you don’t scare me, you’re just crying wolf,
Whoa, whoa, go on and cry, boy,
Whoa, whoa, go on and cry, boy,
Whoa, whoa, go on and cry, boy,
Whoa, whoa, go on and cry, cry, boy,
Cry, cry boy,
Cry, boy
Nobody knows what you’re saying (I mean, you need to),
I know the game that you’re playing (I mean, you need to)
Don’t forget about us,
Don’t forget about trust,
Don’t forget about the kinkiness of playing with the 'cuffs on the bedspring,
Penetrate the loud screams, echoing the hallway is the must,
I could never let go if I wanna whore,
Duck away from your anatomy, the agony is such a pain I could never endure,
Even if I had the cure with the pure, sweet morphine touch,
I mean, I cannot deny my demise,
To lies, that interfere our future,
I mean, if I compromise, will you improvise?
Please don’t pin no lies,
I’m used to you forgiving and then forget the truth,
I promise that I’ll commit,
Vamoose to all of my old ways,
I’m done, I live today,
A full moon will never exist, I swear
You’re stumbling all over town,
You drink till you drown,
You keep on threatening to bring me down,
You don’t make the rules,
You drunk old fool,
See, you don’t scare me, you’re just crying wolf
Whoa, whoa, go on and cry, boy,
Whoa, whoa, go on and cry, boy,
Whoa, whoa, go on and cry, boy,
Whoa, whoa, go on and cry, boy
가사 번역
자기야,아무도 네가 말하는 단어를 몰라,
숨소리가 위스키 같아,
당신이 남긴 머리카락은,
내 현관 앞에서 소리지르고 이웃들을 깨웠잖아,
내가 너의 공격적인 행동으로 널 구해주길 바래,
당신은 마을 곳곳에 비틀 거리고 있습니다,
물에 빠져 죽을 때까지 마시지,
날 끌어내리겠다고 협박했잖아,
넌 룰을 만들지 않아,
당신은 오래된 바보 술에 취해,
겁내지 말고 울프만 우는거야,
워,워,가서 울어,소년,
워,워,가서 울어,소년,
워,워,가서 울어,소년,
워,워,가서 울어,소년
내가 자물쇠를 열었을 때 내 문을 부수다,
더 이상 망가질 게 없어,
파리가 젖어서 몸을 담그는거야,
마치 악마가 당신 옷에서 뛰어내린 것 같아요,
그는 당신의 신발을 넣어 압연,
당신 덕분에 혼자 있는 게 무서워요,
당신은 마을 곳곳에 비틀 거리고 있습니다,
물에 빠져 죽을 때까지 마시지,
날 끌어내리겠다고 협박했잖아,
넌 룰을 만들지 않아,
당신은 오래된 바보 술에 취해,
겁내지 말고 울프만 우는거야,
워,워,가서 울어,소년,
워,워,가서 울어,소년,
워,워,가서 울어,소년,
워,워,어서 울어봐,
울어,울어 보이,
울어,소년
아무도 당신이 무슨 말을하는지 모른다(내 말은,당신은),
나는 당신이 연주하고있는 게임을 알고(내 말은,당신이 필요)
우리를 잊지 마세요,
신뢰를 잊지 마세요,
침대 스프링의 수갑을 가지고 노는 것을 잊지 마십시오,
복도를 울리는 것은 필요한 것입니다,큰 소리로 비명을 관통,
내가 창녀를 원하면 절대 놔둘 수 없어,
당신의 해부학에서 멀리 오리,고통은 내가 견딜 수 없을 정도로 고통입니다,
만약 내가 순수하고 달콤한 몰핀 터치로 치료제를 받았다고 해도,
제 말은 제 죽음을 부정할 순 없어요,
거짓말에,그것은 우리의 미래를 방해,
내 말은,내가 타협을 한다면,즉흥적으로 행동 할 것인가?
거짓말은 하지 마,
용서하는 데 익숙하고 진실을 잊어요,
나는 내가 약속 할 것이다,
내 모든 옛날 방식에 바무스,
나는 오늘 살고,끝났어,
보름달은 절대 존재하지 않아,맹세해
당신은 마을 곳곳에 비틀 거리고 있습니다,
물에 빠져 죽을 때까지 마시지,
날 끌어내리겠다고 협박했잖아,
넌 룰을 만들지 않아,
당신은 오래된 바보 술에 취해,
겁내지 말고 울프만 우는거야
워,워,가서 울어,소년,
워,워,가서 울어,소년,
워,워,가서 울어,소년,
워,워,가서 울어,소년