Kendrick Lamar — Cut You Off (To Grow Closer) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kendrick Lamar의 노래 "Cut You Off (To Grow Closer)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh-uh-uh, uh, uh-uh-uh, uh
Ali, you thirsty on Twitter
You boo-boo, you T
You turned down, you thirsty
You boo-boo
Uh, I’m tryna learn something new
I’m tryna find myself, I’m searching deep for Kendrick Lamar
I read about Napoleon Hill and try to know God
They say he the key to my blessings
and if I speak the good into existence, that instant my dreams will unlock
Money flow like water, I’ll just wait at the dock
And by the way I’ma start, finding more light to shed
like a small garage in your backyard
I’m back chilling with a friend of mine, she mighty fine
But I notice that her heart resides next to bitterness
Always hollering who she don’t like, and who she kick it with
Who she wanna fight, who wearing a weave
Who Dooney &Bourke bag is fake, who holding the keys
to the car she drove last year, or who fucking on who
and who need a pap smear, getting on my nerves
But before your negative energy curve, bitch, I’ma cut you off
Cause every time you come around you be hollering that
whoop-de-whoop, blase-blah
He say, she say, oh my God
Shut the fuck up… hoe
Every time you come around you be hollering that
whoop-de-whoop, blase-blah
He say, she say
Uh, I’m tryna learn something new
I’m tryna surround myself with people that inspire me
or at least inquire similar desires
to do what it T-A-K-E just to reach the T-O-P
I’m talking ideas, motivation
It’s more than making enemies my nigga
Oh, that’s not your memo? Then tell me why you constant stressing
on how much you well connected like centipedes my nigga?
I function with you and you flaunt your pistol
Every second tell me how you pressed him at the Monte Crystal
Where so-and-so from, and what neighborhoods beefing
Who baby momma’s a rat, and who got killed last weekend
That shit is mad depressing, bringing me down
Speak on something with some substance that can get us both paid
rather than telling me how these niggas jocking your style
or his rims ain’t bigger, pussy nigga, I’ma cut you off
Cause every time you come around you be hollering that
whoop-de-whoop, blase-blah
He say, she say, oh my God
Shut the fuck up… scary ass
Every time you come around you be hollering that
whoop-de-whoop, blase-blah
He say, she say
Uh, I’m tryna learn something new
I’m tryna better my chances of becoming a star
I’m tryna feel the vibe of Mona Lisa, studying art
Now paint that picture, life behind bars
Remember the very day I got caught?
I murdered a rapper, and you filed the police report?
See what I was taught, family is all I need
But indeed, them too can run me right up a tree
Constantly talking shit bout the next relative
Wanting me to take sides, but I’d never give in
Ever since grandma died everyone parted ways
Argue on holidays, left my uncle in prison
For fifteen years no one paid, him attention but moms
Yeah my momma as loyal as any sister would come
Come to my house just to yap about your own people, dang
And if your blood wasn’t running through my veins
I would probably cut y’all off, too, yep
Cause every time you come around y’all be hollering that
whoop-de-whoop, blase-blah
He say, she say, oh my God
Shut the fuck up… keep it running Ali
Every time you come around you be hollering that
whoop-de-whoop, blase-blah
He say, she say
So tell 'em shut the fuck up
Tell 'em shut the fuck up
Yeah bitch you boo-boo, you T
You turned down, you thirsty
Tell 'em shut the fuck up
Tell 'em shut the fuck up
Yeah nigga you boo-boo, you T
You turned down, you thirsty
You thirsty, you boo-boo
You T, you turned down
You boo-boo, you T
You boo-boo, you turned down
You thirsty, you T
You boo-boo, you turned down
You boo-boo, you T
You turned down, you weak
You weak, yo' bitch weak
Yeah
You boo-boo, you T
Keep all that
What is HiiiPoWeR?
HiiiPoWeR is the way we think, the way we live
See it’s known today that the human race is nothing
No moral, no standards
What we’re about to do is raise the level of expectations
No you don’t have to have a lot of money
You don’t have to be rich
But you will be rich in mind and spirit
Some say it’s as big as a crew, some say it’s as big as a gang
HiiiPoWeR, we stand for it as if it’s as big as a religion
가사 번역
어 어 어 어 어 어 어 어
알리,트위터에 목말라
이 부-부,당신 T
넌 거절했어,목말라
당신은 부-부
어,전 새로운 걸 배우려구요
켄드릭 라마를 찾고 있어요
나폴레옹 힐에 대해 읽고 하나님을 알아보십시오
그들은 그가 나의 축복의 열쇠라고 말한다
내가 존재로 좋은 말한다면,그 순간 내 꿈은 잠금을 해제합니다
돈 흐름 물처럼,난 그냥 도크에서 기다릴 것이다
그리고 내가 흘릴 더 많은 빛을 찾는 시작'방법에 의해
당신의 뒤뜰에 있는 작은 차고 같이
나는 다시 내 친구와 함께 놀고있어,그녀는 강력한 괜찮아요
그러나 나는 그녀의 마음이 괴로움 옆에 있다는 것을 알 수 있습니다
항상 그녀가 좋아하지 않는 사람,그리고 누구와 함께 그것을 걷어차 고함
그녀가 싸우고 싶은 사람,짝을 입은 사람
누가 드니&부르크 가방 가짜,누가 키를 잡고
작년에 운전한 차나 누가 누구랑 떡쳤는지
누가 내 신경을 받고,pap 얼룩 필요
하지만 네 부정적인 에너지 곡선이 오기 전에 잘라버릴거야
네가 돌아올 때마다
웁 드 웁 블라 제 블라
그는 오 나의 하나님,그녀는 말한다,말한다
닥쳐,걍...
당신이 주변에 올 때마다 당신은 그 속을 비게 될
웁 드 웁 블라 제 블라
그는 말한다,그녀는 말한다
어,전 새로운 걸 배우려구요
나는 나에게 영감을 사람들과 자신을 둘러싸고 트라이아입니다
또는 적어도 유사한 욕망을 사문하십시오
뭘 하려고요?T-A-K-E 그냥 t-O-P 에 도달
나는 아이디어,동기 부여를 이야기하고있다
적을 만드는 것보다 더
아,그거 네 메모 아냐? 당신이 지속적인 스트레스를 왜 그런 다음 말해
당신이 지네 내 친구처럼 잘 연결 얼마나?
난 당신과 함께 일하고 당신은 당신의 권총을 과시합니다
몬테 크리스탈에서 어떻게 밀었는지 매초마다 말해줘
어디 그래서-와-그래서,어떤 이웃이 강화
누가 아기 엄마는 쥐이고,누가 지난 주말을 살해 당했는지
그 똥은 나를 아래로 데려 미친 우울하다
우리 둘 다 돈 받을 수 있는 물질로 말해봐
이 깜둥이들이 네 스타일을 어떻게 꾸미는지 말해주기보다는
아니면 림이 크지 않아,깜둥아,널 잘라버릴거야
네가 돌아올 때마다
웁 드 웁 블라 제 블라
그는 오 나의 하나님,그녀는 말한다,말한다
닥쳐...무서운 엉덩이
당신이 주변에 올 때마다 당신은 그 속을 비게 될
웁 드 웁 블라 제 블라
그는 말한다,그녀는 말한다
어,전 새로운 걸 배우려구요
내가 스타가 될 확률이 높으면
나는 예술을 공부하고 모나리자의 느낌을 느껴보십시오
이제 그림 그리기,바 뒤의 삶
내가 잡힌날 기억나?
래퍼를 죽였는데 경찰 보고서를 제출했어?
내가 배운 것,가족이 내가 필요로하는 모든 것을보십시오
그러나 실제로,그들은 너무 나를 바로 나무 위로 실행할 수 있습니다
계속 다음 상대 똥 시합 이야기
내가 편들어주길 바라지만 절대 포기하지 않을 거야
할머니가 돌아가신 이후로 헤어지신 적이 없어
휴일에 대한 주장,감옥에 삼촌을 떠났다
15 년 동안 아무도 그에게 관심을 지불하지만,엄마
그래,우리 엄마는 어떤 여동생이라도
내 집에 와서 네 백성들을 잡으러 와,댕
그리고 네 피가 내 혈관을 뚫고 흐르지 않았다면
너희들도 잘라버릴 거야
네가 돌아올 때마다
웁 드 웁 블라 제 블라
그는 오 나의 하나님,그녀는 말한다,말한다
닥치고 계속 알리를 실행해
당신이 주변에 올 때마다 당신은 그 속을 비게 될
웁 드 웁 블라 제 블라
그는 말한다,그녀는 말한다
그러니 입 닥치라고 해
닥치라고 해
그래,나쁜 당신 부-부,당신은 T
넌 거절했어,목말라
닥치라고 해
닥치라고 해
그래,깜둥아
넌 거절했어,목말라
목말라
넌 거절했어
이 부-부,당신 T
이 부-부,당신은 거절
목이 마르면
이 부-부,당신은 거절
이 부-부,당신 T
넌 거절했어,약해빠졌지
약하구나 약하냐 이년아
그래,그래
이 부-부,당신 T
모든 것을 유지
하이파이파워 란?
하이파이파워는 우리가 생각하는 방식,우리가 사는 방식입니다
오늘 알려진 바로는 인류는 아무것도 아닙니다
도덕적 기준 없음
우리가 할 일은 기대 수준을 높이는 것입니다
아니,당신은 많은 돈을 가질 필요가 없습니다
당신은 부자가 될 필요가 없습니다
하지만 당신은 마음과 정신이 풍부 할 것이다
어떤 이들은 대원만큼 크다고 말하죠 어떤 이들은 갱단만큼 크다고 말하죠
하이이파워,우리는 종교만큼 큰 것처럼 그것을 위해 서있다