Kenedy — Mon Oasis 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenedy의 노래 "Mon Oasis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La la la la la la la la !
La la la la la la la la !
Tu es mon oasis en plein désert!
Mon coin de liberté,
Mon bord de mer,
Mon oxygène ma rosée du matin,
Ce si beau rayon de soleil
Qui embelli mon quotidien
Mon oasis
Mon seul délice
C’est toi,
Qui me protège la nuit du froid
Caresse équisse
Ma peau métisse
Ce soir
Il peut bien neiger ou pleuvoir
Mon paradis sur Terre imaginaire
Tu est l’homme qui me sort
De l’ordinaire
Mon espoir pour demain
Quand il ne restera plus rien
Celui qui a su faire
De moi quelqu’un d’autre
Quelqu’un de bien
Mon seul délice
Caresse équisse
Ma peau métisse
La la la la la la la la la la la!
La la la la la la la la la la la!
Mon Oasis
Mon seul délice
Caresse équisse
Ma peau métisse
Pa léssé mwen dou
Di mwen ou ké love mwen toujou
Pa léssé mwen dou
Sé vou mèm ki lanmou
Pa léssé mwen dou
Di mwen ou ké love mwen toujou
Pa léssé mwen dou
Sé vou mèm ki lanmou
Humm
Séré mwen en dé braw
Pa jenmin léssé mwen allé
Tchè en mwen sé taw
Lè mwen ka couté vou palé
caréssé po en mwen
Déposé dé ti bo salé
fè mwen senti mwen bien
pa jen manké ayin
Pou nou vwè pli loin ki dèmin
(Merci à princess937simpson pour cettes paroles)
가사 번역
라 라 라 라 라 라!
라 라 라 라 라 라!
당신은 사막의 한복판에 있는 나의 오아시스입니다!
내 자유의 구석,
내 해변,
내 산소 내 아침의 이슬,
아름다운 태양 아래
내 매일을 장식 한 사람
나의 오아시스
나의 유일한 기쁨
그것은 당신입니다,
밤에는 추위에서 날 지켜주는 거야
뜻말 쓰다듬어
내 혼합 피부
오늘 밤
그것은 잘 눈 또는 비 일지모른습니다
상상의 땅에 내 낙원
넌 내게서 나온 남자야
보통 에서
내일에 대한 나의 희망
아무것도 없을 때
어떻게 하는지 아는 사람
나에게서 다른 사람
좋은 사람
나의 유일한 기쁨
뜻말 쓰다듬어
내 혼합 피부
라 라 라 라 라 라 라 라!
라 라 라 라 라 라 라 라!
나의 오아시스
나의 유일한 기쁨
뜻말 쓰다듬어
내 혼합 피부
Pa léssé mwen dou
디 뮤엔 또는 케 러브 뮤엔 투주
Pa léssé mwen dou
난 란무랑 똑같아
Pa léssé mwen dou
디 뮤엔 또는 케 러브 뮤엔 투주
Pa léssé mwen dou
난 란무랑 똑같아
Humm
세레 무웬 엔 데 브라
PA 젠민 라세 뮨은 갔다
TCH in mwen se taw
르멘 카우뜨 보 페일
쓰다듬어 포 에 mwen
보 소금에 의해 제기
무웬 느낌이 잘 들었습니다.
pa Jen 만케 ayin
포우노우베 접어 키 디민
(이 단어에 대한 simpson princess937 덕분에)