Kenneth Bager — Fragment Eight (Sound of Swing) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenneth Bager의 노래 "Fragment Eight (Sound of Swing)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alakazam, shish boom bam
The fish jumped out of the frying pan
It said listen here you’re no good man
I can’t be part of your dinner plan
I was swimming in the big old sea
My daddy’s old ventures didn’t care for me
And a country fried filet with greens
Just ain’t what I was meant to be
The fisherman watched in shock and doubt
As the fish got up and walked on out
Before he left he turned around
It said you just can’t steal the sound, the sound of swing
Uh na na, it makes me wanna dance
Uh na na, it puts me in a trance
Uh na na, it makes me clap my hands
Uh na na, playing the sound of swing
Let me ride, let me fly, let my wings touch the sky
I belong with the song, hear me sing it far and wide
When I make my way back down, plant my feet firm on the ground
Everybody gather round and watch me make the sound, the beautiful sound of swing
Uh na na, it makes me wanna dance
Uh na na, it puts me here to trance
Uh na na, it makes me clap my hands
Uh na na, wo ho oh ho
Uh na na, it makes me wanna dance
Uh na na, it puts me in a trance
All the children they say
Uh na na, it makes me clap my hands
Uh na na, hear my sound of swing
For Louis Armstrong
Uh na na, na na na na na na na na na na
For Fletcher Henderson
Uh na na, na na na na na na na na na na
For … …,
Jimmy Reese
For Joe «King» Oliver
I got to hand it to you
For bringing out the sound of swing
가사 번역
알라카잠,시쉬 붐뱀
물고기는 프라이팬에서 뛰어내렸다
여기 들어봐요 당신은 좋은 사람이 아니에요
난 네 저녁식사의 일부가 될 수 없어
나는 큰 오래된 바다에서 수영했다
아빠의 옛 벤처 기업은 나를 신경 쓰지 않았다
그리고 한 나라는 녹색으로 필레 튀김
내가 의도했던 건
어부는 충격과 의심에 보았다
물고기가 일어나서 걸어 나왔을 때
그가 떠나기 전에 그는 돌아섰다
스윙의 소리를 훔칠 수 없다고 했잖아
나나,춤추고 싶어
어 나,그것은 나를 트랜스
어 나 나,내 손을 박수 만든다
어 나 나,스윙의 소리를 재생
날개가 하늘을 만지게 하고 날게 해줘
나는 노래에 속해,그것을 멀리 그리고 넓게 노래하는 것을 듣는다
내가 다시 내려 갈 때,땅에 내 발을 회사를 심어
모두가 모여 나를 소리,스윙의 아름다운 소리를 만드는 것을 지켜보십시오
나나,춤추고 싶어
나나,그게 날 트랜스에게 데려다 줬어
어 나 나,내 손을 박수 만든다
어 나 나 우 호 오 호
나나,춤추고 싶어
어 나,그것은 나를 트랜스
그들이 말하는 모든 아이들
어 나 나,내 손을 박수 만든다
어 나 나,내 스윙 소리를 듣고
루이 암스트롱에 대한
어 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
헨더슨 플레처
어 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
를 위해 … …,
지미 리스
조"왕"올리버를 위해
너한테 넘겨야겠어
스윙의 소리를 꺼내 주셔서