Kenny "Babyface" Edmonds — Not Going Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny "Babyface" Edmonds의 노래 "Not Going Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard from your mom that you cried out last night
For a certain someone to turn on the lights
When you found that someone was not by your side
Your mom had to wipe away your tears
You asked her why dad isn’t here
When she starts to tell you dad’s working late
You say, «How come every day of the week?»
And she answers you with, «Go back to sleep»
Your heart tells you something has changed
Why have they been acting so strange?
Well, I’m here to tell you, you don’t have to fear
'Cause your daddy loves you, I’m not going nowhere
And I won’t give you up, and not gon' walk away
Comes to you and I, nothing’s going to change
I’m here to tell you, you don’t have to be scared
I’m not going no, I’m not going nowhere
It’s true that I live in a whole different house
But that doesn’t mean that I won’t come around
I’m still best of friends with your mom, have no doubt
We’ll still make time to hang out
I promise I won’t let you down
Well, I’ve got a room with your name on the door
Your favorite things you could ever ask for
Then best of all if you cry out at night
I’ll be the one by your side
Someone to help dry your eyes
Well, I’m here to tell you, you don’t have to fear, oh no
'Cause your daddy loves you, I’m not going nowhere, oh no
And I won’t give you up, and not gon' walk away
Comes to you and I, nothing’s going to change
I’m here to tell you, you don’t have to be scared
'Cause I’m not going no, I’m no going nowhere
I know you feel a little scared (oh yeah)
I know you think it’s not fair (no, it’s not fair)
You think it’s all your fault but it’s not, I swear
If it wasn’t for you, things could never be so cool
So I thank you for being the one in our life
That showed both of us we did something right
I’m here to tell you, you don’t have to fear
'Cause your daddy loves you, I’m not going nowhere
(I'm not going anywhere, no no-no-no)
And I won’t give you up and not gon' walk away
Comes to you and I, nothing’s going to change
I’m here to tell you, you don’t have to be scared
(You don’t have to be, you don’t have to be scared)
Well, I’m here to tell you, you don’t have to fear
'Cause your daddy loves you, I’m not going nowhere
And I won’t give you up and not gon' walk away
Comes to you and I, nothing’s going to change
I’m here to tell you, you don’t have to be scared
'Cause I’m not going no, I’m not going nowhere
가사 번역
어젯 밤에 울었다면서?
어떤 사람이 불을 켜면
당신이 누군가 당신 편이 아니라는 것을 알았을 때
네 엄마는 눈물을 닦아야만 했어
아빠가 왜 여기 없냐고 물었지?
아빠가 늦게까지 일한다고 말하기 시작하면
당신은"어떻게 요일에 매일 와서 말?»
그리고 그녀는 당신을 대답,"다시 잠»
당신의 마음은 당신에게 뭔가 변화 말한다
왜 그들은 그렇게 이상한 행동을 했습니까?
글쎄,난 당신을 말하려고 왔어요,당신은 두려워 할 필요가 없습니다
네 아빠가 널 사랑하니까 난 아무데도 안 가
널 포기하지 않을 거야 그리고 멀리 가지 않을 거야
당신과 나는 바뀌지 않을 거야
내가 말하려고 왔어 겁먹지 않아도 돼
안 돼,아무데도 안 가
나는 완전히 다른 집에 살고 있다는 사실
하지만 그렇다고 내가 안 올 거란 뜻은 아냐
난 아직도 네 엄마랑 가장 친한 친구야
우리는 여전히 놀 시간을 만들 수 있습니다
널 실망시키지 않겠다고 약속할게
글쎄,난 문에 당신의 이름을 가진 방을 가지고있다
당신이 이제까지 요청할 수있는 당신의 마음에 드는 것들
밤에 울면
내가 네 옆에 있을게
누군가가 당신의 눈을 건조 도움
글쎄,난 당신을 말하려고 왔어요,당신은 두려워 할 필요가 없습니다,오 안돼
네 아빠가 널 사랑하니까 난 아무데도 안 가
널 포기하지 않을 거야 그리고 멀리 가지 않을 거야
당신과 나는 바뀌지 않을 거야
내가 말하려고 왔어 겁먹지 않아도 돼
난 안 갈 거니까 아무데도 안 가
난 당신이 조금 무서워(오,그래)
나는 당신이 공정하지 않다고 생각하는 것을 압니다(아니,그것은 공정하지 않습니다)
다 네 잘못이라고 생각하겠지만 아니야,맹세해
네가 아니었으면 이렇게 멋진 일은 없었을 거야
그래서 우리 삶에 있어서 고마워
즉 우리 모두 우리가 바로 뭔가를했다 보여 주었다
내가 말하려고 왔어 두려워할 필요 없어
네 아빠가 널 사랑하니까 난 아무데도 안 가
(나는 아무데도 가지 않을거야,아니-노-노)
널 포기하지 않을 거야
당신과 나는 바뀌지 않을 거야
내가 말하려고 왔어 겁먹지 않아도 돼
(당신은 두려워 할 필요가 없습니다)
글쎄,난 당신을 말하려고 왔어요,당신은 두려워 할 필요가 없습니다
네 아빠가 널 사랑하니까 난 아무데도 안 가
널 포기하지 않을 거야
당신과 나는 바뀌지 않을 거야
내가 말하려고 왔어 겁먹지 않아도 돼
난 안 갈 거니까 아무데도 안 가