Kenny Holland — Monochrome 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Holland의 노래 "Monochrome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a world of blank stares
In a world of blank faces
You need something to light up all the dark cases
I hope you know that I care
Where everyone leaves just plain monochrome traces
You need something to light up all the dark places
I hope you know that I’m there
And I’m sorry
There’s nothing left to say
Forget about tomorrow go back to yesterday
I’ll find you when you need to be found
Keep you safe and sound
It’s us against the world
And I’ll be there when you’re falling down
Can’t get off the ground
It’s us against the world
Today, tomorrow, forever.
I know that you feel lost and like you’ve gone missing
And sometimes it just feels like no one is listening
I hope you shout that you’re there
Your voice trapped in cages and monochrome pages
The true color that this sad masquerade
I hope you’re in there somewhere
And I’m sorry
There’s nothing left to say
Forget about tomorrow go back to yesterday
I’ll find you when you need to be found
Keep you safe and sound
It’s us against the world
And I’ll be there when you’re falling down
Can’t get off the ground
It’s us against the world
Today, tomorrow, forever.
When it’s right it’s right
When it’s wrong it’s wrong
When they prove us wrong
Just gotta stay strong
When it’s right it’s right
When it’s wrong it takes too long
When they’re gone we’ll finally move on Where everyone leaves just plane monochrome traces
You need something to light up all the dark spaces
I’ll find you when you need to be found
Keep you safe and sound
It’s us against the world
And I’ll be there when you’re falling down
Can’t get off the ground
It’s us against the world
Today, tomorrow, forever
It’s us against the world.
가사 번역
빈 응시의 세계에서
빈 얼굴의 세계에서
어두운 사건들을 밝혀줄 뭔가가 필요해요
나는 당신이 내가 걱정하는 것을 알고 희망
모두가 평범한 단색 흔적을 남기는 곳
어두운 데 불빛이 필요해
나는 당신이 내가 거기 있다는 것을 알고 있기를 바랍니다
그리고 미안 해요
할 말이 없어
내일 잊어 어제 다시 이동합니다
당신이 찾을 필요가있을 때 나는 당신을 찾을 수 있습니다
안전 하 고 소리 유지
그것은 세계에 대한 우리입니다
네가 무너지면 나도 거기 있을게
땅에 떨어져 얻을 수 없습니다
그것은 세계에 대한 우리입니다
오늘,내일,영원히.
나는 당신이 길을 잃었고 당신이 실종 된 것처럼 느꼈다는 것을 알고 있습니다
그리고 때로는 아무도 듣지 않는 것 같은 느낌이 든다
나는 당신이 당신이 거기 있다고 소리 바랍니다
새장과 흑백 페이지에 갇힌 당신의 목소리
이 슬픈 가장 무도회가 진정한 색상
난 당신이 어딘가에 거기에 희망
그리고 미안 해요
할 말이 없어
내일 잊어 어제 다시 이동합니다
당신이 찾을 필요가있을 때 나는 당신을 찾을 수 있습니다
안전 하 고 소리 유지
그것은 세계에 대한 우리입니다
네가 무너지면 나도 거기 있을게
땅에 떨어져 얻을 수 없습니다
그것은 세계에 대한 우리입니다
오늘,내일,영원히.
그것이 옳을 때 그것은 옳습니다
그것이 틀릴 때 그것은 틀리다
그들이 우리를 잘못 증명할 때
그냥 강한 유지
그것이 옳을 때 그것은 옳습니다
그것이 틀렸을 때 너무 오래 걸립니다
그들이 떠났을 때 우리는 마침내 모두가 단색 흔적을 남기는 곳으로 나아갈 것입니다
어두운 공간에 불을 붙일 게 필요해
당신이 찾을 필요가있을 때 나는 당신을 찾을 수 있습니다
안전 하 고 소리 유지
그것은 세계에 대한 우리입니다
네가 무너지면 나도 거기 있을게
땅에 떨어져 얻을 수 없습니다
그것은 세계에 대한 우리입니다
오늘,내일,영원히
그것은 세계에 대한 우리입니다.