Kenny Loggins — Celebrate Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Celebrate Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Home for the holidays,
I believe I’ve missed each and every face,
Come on and play my music,
Let’s turn on every love light in the place
It’s time I found myself,
Totally surrounded in your circles
Whoa, my friends
Please, celebrate me home,
Give me a number,
please, celebrate me home
Play me one more song,
That I’ll always remember,
and I can recall,
whenever I find myself too all alone,
I can sing me home.
Uneasy highway,
Traveling where the Westerly winds can fly,
Somebody tried to tell me,
But the man forgot to tell me why,
I gotta count on being gone,
Come on home, come on daddy,
Be what you want from me,
I’m this strong, I’ll be weakPlease, celebrate me home,
Give me a number,
please, celebrate me home
Play me one more song,
That I’ll always remember,
I can recall,
whenever I find myself too all alone,
I can make believe I’ve never gone,
I never know where I belong,
Sing me home.
Please, celebrate me home,
Give me a number,
please, celebrate me home
Play me one more song, y’all
Celebrate, celebrate
Celebrate, celebrate
Celebrate, celebrate
Celebrate me home
Please, celebrate me home,
Please, celebrate me home,
Well I’m finally here,
But I’m bound to roam,
Come on celebrate me home
Well I’m finally here,
But I’m bound to roam,
Come on celebrate me home
Well I’m finally here,
But I’m bound to roam,
Come on celebrate me home
Please, celebrate me home,
Please, celebrate me home,
Please, celebrate me home,
Please, celebrate me home,
Please, celebrate me home,
Please, celebrate me home,
(fade)
가사 번역
휴일을 위한 가정,
나는 각각의 모든 얼굴을 놓친 것 같아요,
내 음악 틀어봐,
모든 사랑의 빛을 켜 보자
이제 나 자신을 발견 할 때입니다,
당신의 원형에 완전히 둘러싸여 있습니다
와,내 친구들
제발,날 집에 축하해줘,
전화번호 줘봐,
제발,날 집에 축하해줘
한 곡 더 틀어줘,
나는 항상 기억할 것이다,
그리고 나는 기억할 수있다,
나 자신을 너무 혼자 찾을 때마다,
집에 불러도 돼
불안한 고속도로,
서쪽 바람이 날 수있는 곳 여행,
누군가가 나에게,
하지만 그 남자는 왜 나한테,
난 떠나길 기대할게,
어서 집에 와,아빠,
네가 원하는 대로 해,
난 강해,내가 약해지게 될거야,나를 축하해줘.,
전화번호 줘봐,
제발,날 집에 축하해줘
한 곡 더 틀어줘,
나는 항상 기억할 것이다,
나는 기억할 수있다,
나 자신을 너무 혼자 찾을 때마다,
나는 내가 간 적이 없다고 믿을 수 있습니다,
나는 내가 속한 곳을 결코 모른다,
집으로 불러줘
제발,날 집에 축하해줘,
전화번호 줘봐,
제발,날 집에 축하해줘
한 곡 더 틀어줘
축하,축하
축하,축하
축하,축하
나를 집에 축하해라
제발,날 집에 축하해줘,
제발,날 집에 축하해줘,
그럼 난 여기에 드디어 해요,
그러나 나는 로밍 할 수밖에 없다,
어서 나를 집에 축하해라
그럼 난 여기에 드디어 해요,
그러나 나는 로밍 할 수밖에 없다,
어서 나를 집에 축하해라
그럼 난 여기에 드디어 해요,
그러나 나는 로밍 할 수밖에 없다,
어서 나를 집에 축하해라
제발,날 집에 축하해줘,
제발,날 집에 축하해줘,
제발,날 집에 축하해줘,
제발,날 집에 축하해줘,
제발,날 집에 축하해줘,
제발,날 집에 축하해줘,
(페이드)