Kenny Loggins — Conviction of the Heart 가사 및 번역

이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Conviction of the Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where are the dreams that we once had?
This is the time to bring the back.
What were the promises caught on the tips of our tongues?
Do we forget or forgive?
There’s a whole other life waiting to be lived when…
One day we’re brave enough
To talk with Conviction of the Heart.
And down your streets I’ve walked alone,
As if my feet were not my own
Such is the path I chose, doors I have opened and closed
I’m tired of living this life,
Fooling myself, believing we’re right, when…
I’ve never given love
With any Conviction of the Heart
One with the earth, with the sky
One with everything in life
I believe we’ll survive
If we only try…
How long must we wait to change
This world bound in chains that we live in To know what it is to forgive,
And be forgiven?
It’s been too many years of taking now.
Isn’t it time to stop somehow?
Air that’s too angry to breathe, water our children can’t drink
You’ve heard it hundreds of times
You say your aware, believe, and you care, but…
Do you care enough
To talk with Conviction of the Heart?

가사 번역

우리가 한 꿈은 어디 있지?
이 다시 가져올 때입니다.
우리의 혀 끝에 잡힌 약속은 무엇입니까?
우리는 잊거나 용서합니까?
살기를 기다리는 다른 삶이 있어…
어느 날 우리는 충분히 용감
심장에 대한 확신과 대화하기 위해서
그리고 너의 길 아래로 나는 혼자 걸어 갔다,
마치 내 발이 내 발이 아닌 것처럼
그런 내가 선택한 경로,내가 열리고 닫은 문입니다
난 이 삶을 사는 것에 지쳤어.,
자신을 속이고,우리가 옳다고 믿는 것은…
나는 사랑을 준 적이 없다
심장에 대한 확신이 있다면
하늘과 땅 하나
인생의 모든 것을 가진 하나
나는 우리가 살아남을 것이라고 믿는다
우리가 단지 시도하는 경우에…
얼마나 오래 우리는 변화를 기다려야 하는가
이 세상은 우리가 살고 있는 쇠사슬에 묶여있어,
그리고 용서받을?
지금은 너무 오래 걸렸어요
어떻게 든 멈출 시간이 아닌가?
숨을 너무 화가 공기,우리의 아이들이 마실 수없는 물
당신은 그것을 수백 번 들었습니다
당신은 당신의 인식,믿고 말,당신은 관심,하지만…
당신은 충분히 관심 있습니까
심장에 대한 확신과 대화하는 거?