Kenny Loggins — Hana Aluna Lullabye 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "Hana Aluna Lullabye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before you were born
I saw you in the sunrise
In the arms of my lover
In the music of the islands
And you were made of paradise
Of ginger and pikake
Wild mango and moonlight
And dreams of our sweet ohana (family)
He lei poina ole ke keiki
(A lei never forgotten is the beloved child)
Aloha no, Hana Aluna
(Our love to you, Hana Aluna)
Tonight I rock you in my arms
And sing of our tomorrows
A song to call your own
A vision of mohala (opening as a flower)
And this is my prayer
My Hana Aluna lullabye
Wherever live leads you
Within you goes my aloha (love and blessing)
가사 번역
네가 태어나기 전에
새벽에 널 봤어
내 연인의 팔에
이 섬 음악
넌 천국으로 만들어졌어
생강과 피카케의
야생 망고와 달빛
그리고 우리의 달콤한 오하나의 꿈(가족)
그는 레이 포이나 올레 케이키
(레이는 결코 잊지 않고 사랑하는 아이입니다)
알로하 아니 하나 알루나
(당신에게 우리의 사랑,하나 알루나)
오늘 밤 나는 내 팔에 당신을 바위
그리고 우리의 투모로우의 노래
당신 스스로 부르는 노래
모할라의 비전(꽃으로 열기)
그리고 이것은 나의 기도이다
하나 알루나 자장가
라이브 리드 어디든지
내 알로하(사랑과 축복)