Kenny Loggins — I'm A Free Man Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Kenny Loggins의 노래 "I'm A Free Man Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the one who flew
You’re the one who fell
When you let me go Well didn’t that work out well
You said you wanted your freedom
But I’m the one with nothin’to lose
Well, it got cold when the sun went down
But baby, bring on the night
Cause startin’right now
Deal ‘em down and dirty
Feelin’alright
Line ‘em up Daddy’s getting numb tonight
Gonna act like a fool
Who can’t say no to nothin'
So what if she don’t want me back
Tonight I’m getting’lucky like a one-eyed Jack
And it’s a perfect night for shoutin’out loud
I’m a free man now
You’re the one who said
This’ll work out fine
You got what you wanted
Now I’ll get mine
And it serves you right
If my heart works better than ever
If this is the dark before the dawn
Then baby bring on the night
Cause life goes on I bet you didn’t think I’d survive
I may be broken
But I’m still alive
When this cryin’is over
I’ll be laughin’out loud
Cause I’m a free man now
가사 번역
내가 날았어
네가 떨어진거야
날 보내주면 잘 안 풀리잖아
자유를 원한다고 했잖아
하지만 난 잃을 게 없어
해가 지면 추워졌어요
그러나 아기,밤에 가져와
이젠 옳은 일이라네
계약'그들을 아래로 더러운
권리 느낌
오늘 밤 아빠가 마비될거야
바보같이 굴거야
아무말도 할 수 없는 사람
그래서 만약 그녀가 나를 원하지 않는다면
오늘 밤 나는 한 눈 잭처럼 잘난거야
그리고 그것은 큰 소리로 shoutinout 에 대한 완벽한 밤입니다
난 이제 자유인이야
네가 그렇게 말했어
잘 될 거야
당신은 당신이 원하는 것을 얻었습니다
이제 나는 내 것을 얻을 것이다
그리고 그것은 바로 당신을 제공합니다
내 마음이 그 어느 때보 다 잘 작동한다면
이 새벽이되기 전에 어두운 경우
그런 다음 아기가 밤에 가져와
내 생각엔 넌 내가 살아남지 못할 것 같아
내가 깨진 수 있습니다
하지만 난 아직 살아있어
이 울음소리가 끝날 때
나는 크게 웃을거야
난 이제 자유인이니까